Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [仙,siefn], found 41, display thaau-15:
a'phiernsiefn 🗣 (u: af'phiexn'siefn) 鴉片仙 [wt][mo] a-phiàn-sian [D]
1. (N) || 煙鬼、癮君子。稱呼抽鴉片成癮的人。

tonggi: giernsienkøf; s'tuix:
borngsiefn 🗣 (u: boxng'siefn) 懵仙 [wt][mo] bòng-sian [D]
1. (N) || 稱呼做事漫不經心的人。

tonggi: ; s'tuix:
Bykoksientafn 🗣 (u: Bie'kog'siefn'tafn) 美國仙丹 [wt][mo] Bí-kok-sian-tan [D]
1. (N) || 類固醇。一種含有類固醇成份的黑色藥丸，因為消炎止痛的效果神速，故俗稱「美國仙丹」。長期服用不當劑量，會有嚴重的副作用。
2. (N) || 通稱特效藥，靈丹妙藥。
0: Tien'taai cied'bok teq thuy'siaw kien'khofng sit'phirn, tvia'tvia korng kaq pie Bie'kog'siefn'tafn køq'khaq hør'eng. (電台節目咧推銷健康食品，定定講甲比美國仙丹閣較好用。) (電台節目在推銷健康食品，常常說得比靈丹妙藥還好用。)

tonggi: ; s'tuix:
chiahkhasien'ar 🗣 (u: chiaq'khaf'siefn'ar) 赤跤仙仔 [wt][mo] tshiah-kha-sian-á [D]
1. (N) || 蒙古大夫。指未受過正式的醫學訓練而幫人看病的人，通常醫術不精。
1: Beq khvoax'pve chiefn'ban m'thafng zhoe chiaq'khaf'siefn'ar. (欲看病千萬毋通揣赤跤仙仔。) (要看病千萬別找蒙古大夫。)

tonggi: zao-køe'ar-siefn; s'tuix:
ciwsiefn 🗣 (u: ciuo'siefn) 酒仙 [wt][mo] tsiú-sian [D]
1. (N) || 指喜歡喝酒的人。

tonggi: 燒酒仙; s'tuix:
engsiensiefn 🗣 (u: eeng'siefn'siefn) 閒仙仙 [wt][mo] îng-sian-sian [D]
1. (Adj) || 形容人閒著沒事幹。
1: Lie zoex'kin si arn'zvoar kuy jit eeng'siefn'siefn? (你最近是按怎規日閒仙仙？) (你最近怎麼整天閒著沒事幹？)

tonggi: ; s'tuix:
giernsienkøf 🗣 (u: giexn'siefn'køf) 癮仙哥 [wt][mo] giàn-sian-ko [D]
1. (N) || 指癮君子。
1: Y hid ee giexn'siefn'køf, bøo hwn e sie. (伊彼个癮仙哥，無薰會死。) (他那個癮君子，沒菸抽會死。)
2. (V) || 指菸癮、酒癮或其他癮頭發作。
1: Y køq teq giexn'siefn'køf`aq. (伊閣咧癮仙哥矣。) (他的癮頭又發作了。)

tonggi: 癮兄哥, 癮先生; s'tuix:
Kahsiefn Khw 🗣 (u: Kaq'siefn Khw) 甲仙區 [wt][mo] Kah-sian-khu [D]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
kefsiefn 🗣 (u: kea'siefn) 假仙 [wt][mo] ké-sian [D]
1. (V) || 假裝、裝蒜。
1: Y cyn gaau kea'siefn, lie m'thafng ho y phiexn`khix. (伊真𠢕假仙，你毋通予伊騙去。) (他很會假裝，你不要被他騙了。)

tonggi: ; s'tuix:
kefsienkeftag 🗣 (u: kea'siefn'kea'tag) 假仙假觸 [wt][mo] ké-sian-ké-tak [D]
1. (Exp) || 假惺惺、佯裝。
1: Beq ciah tø theh, maix teq kea'siefn'kea'tag. (欲食就提，莫咧假仙假觸。) (想吃就拿，不要裝了。)

tonggi: ; s'tuix:
khvoarmia-siefn 🗣 (u: khvoax'mia-siefn) 看命仙 [wt][mo] khuànn-miā-sian [D]
1. () || 算命先生。見【相命仙】siòng-miā-sian 條。

tonggi: siorngmia-siefn, 算命仙; s'tuix:
kiawsiefn 🗣 (u: kiao'siefn) 筊仙 [wt][mo] kiáu-sian [D]
1. (N) || 嗜賭成性的人。

tonggi: kiawkuie; s'tuix:
liexnsiefn 🗣 (u: lien'siefn) 練仙 [wt][mo] liān-sian [D]
1. (V) || 閒談。
0: Y ciog aix lien'siefn kiafm keg'kud. (伊足愛練仙兼激骨。) (他很喜歡漫無目的地隨意聊天，又刻意裝出滑稽的樣子。)

tonggi: oexsiefn, phørtau, khaikarng, 冇談, 練先; s'tuix:
oexsiefn 🗣 (u: oe'siefn) 話仙 [wt][mo] uē-sian [D]
1. (V) || 聊天、閒談、談天說地。
1: Mar'zor'biø'tviaa ee zheeng'ar'khaf pud'sii u lau'toa'laang ze ti hiaf oe'siefn. (媽祖廟埕的榕仔跤不時有老大人坐佇遐話仙。) (媽祖廟廣場的榕樹下經常有老人家坐在那裡談天說地。)
2: Y cyn gaau oe'siefn. (伊真𠢕話仙。) (他很會閒扯。)

tonggi: 練仙, khaikarng, phørtau; s'tuix:
øqafsiefn 🗣 (u: øh'ar'siefn) 學仔仙 [wt][mo] o̍h-á-sian [D]
1. (N) || 對古板、迂腐的知識分子的蔑稱。

tonggi: ; s'tuix:

plus 26 more ...