Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [何,høo], found 13,
- bukhøfnaixhøo 🗣 (u: buu'khør'nai'høo) 無可奈何 [wt][mo] bû-khó-nāi-hô
[D]
- 1. (Exp)
|| 不得已、沒有辦法怎麼樣。
tonggi: bøo-hoatto; s'tuix:
- høhoxng/hø'horng 🗣 (u: høo'horng) 何況 [wt][mo] hô-hóng
[D]
- 1. (Conj)
|| 用於比較之詞。常會對所比較的事物，有進一步的推論。
- 1: Cid taai chiaf toa'laang tøf khiaa be kviaa`aq, høo'horng si cit ee girn'ar. (這台車大人都騎袂行矣，何況是一个囡仔。) (這輛車大人都騎不動了，何況是個小孩。)
tonggi: ; s'tuix:
- høkhor 🗣 (u: høo'khor) 何苦 [wt][mo] hô-khóo
[D]
- 1. (Adv)
|| 何必。有不值得的意思。
- 1: Lie høo'khor tiøh arn'nef? (你何苦著按呢？) (你何必這樣？)
tonggi: hømykhor, høpid; s'tuix:
- hømykhor 🗣 (u: høo'mie'khor) 何乜苦 [wt][mo] hô-mí-khóo
[D]
- 1. (Adv)
|| 何苦、何苦來。何必自尋苦惱，為反問語，表不值得、不需要。
- 1: Y tøf bøo aix`lie, lie høo'mie'khor id'tit tarn`y? (伊都無愛你，你何乜苦一直等伊？) (既然他不愛你，你何苦一直等他？)
tonggi: høpid, høkhor; s'tuix:
- høo 🗣 (u: høo) 何b [wt][mo] hô
[D]
- 1. (Adv) what?
|| 什麼。
- 1: høo jiin (何人) ()
- 2: høo su (何事) ()
- 2. (Adv) why?
|| 為什麼。
- 1: høo'pid (何必) ()
- 3. (Adv) where?
|| 哪裡。
- 1: høo hofng'siin sexng (何方神聖) (哪裡的神仙，有指某人神通廣大的意思在。)
- 4. (N) family name; surname
|| 姓氏。
- 1: Høo'siefn'kof (何仙姑) ()
tonggi: ; s'tuix:
- Høo 🗣 (u: Høo) 何 [wt][mo] Hô
[D]
- 1. ()
|| 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- høpid 🗣 (u: høo'pid) 何必 [wt][mo] hô-pit
[D]
- 1. (Adv)
|| 為何一定要……。
- 1: Lie høo'pid tiøh chyn'syn zao cid zoa? (你何必著親身走這逝？) (你為何一定要親自跑這一趟？)
tonggi: hømykhor, høkhor; s'tuix:
- høsii 🗣 (u: høo'sii) 何時 [wt][mo] hô-sî
[D]
- 1. () when
|| 何時
tonggi: ; s'tuix:
- jixmhøo 🗣 (u: jim'høo) 任何 [wt][mo] jīm-hô/līm-hô
[D]
- 1. () any; whatever; whichever; whatsoever
|| 任何
tonggi: ; s'tuix:
- juhøo/ju'høo 🗣 (u: juu'høo) 如何 [wt][mo] jû-hô/lû-hô
[D]
- 1. () how; what way; what
|| 如何
tonggi: ; s'tuix:
- kyhøo 🗣 (u: kie'høo) 幾何 [wt][mo] kí-hô
[D]
- 1. () geometry; (literary) how much
|| 幾何
tonggi: ; s'tuix:
- naixhøo 🗣 (u: nai'høo) 奈何 [wt][mo] nāi-hô
[D]
- 1. () to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail
|| 奈何
tonggi: ; s'tuix:
- uixhøo?/uixhøo 🗣 (u: ui'høo) 為何 [wt][mo] uī-hô
[D]
- 1. () why
|| 為何
tonggi: ; s'tuix: