Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [傳,thoaan], found 34, display thaau-15:
- bøthngg/bøthoaan 🗣 (u: bøo'thngg bøo'thoaan) 無傳 [wt][mo] bô-thn̂g
[D]
- 1. (V)
|| 無子嗣。傳統觀念認為若沒有生下男孩就不算有後代,無法傳續家中的香火。
tonggi: tse̍h-tsíng, tsua̍t-sû; s'tuix:
- liuthoaan 🗣 (u: liuu'thoaan) 流傳 [wt][mo] liû-thuân
[D]
- 1. () to spread; to circulate; to hand down
|| 流傳
tonggi: ; s'tuix:
- sinthoaan 🗣 (u: syn'thoaan) 薪傳 [wt][mo] sin-thuân
[D]
- 1. () (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another, abbr. for 薪盡火傳|薪尽火传[xin1 jin4 huo3 chuan2]
|| 薪傳
tonggi: ; s'tuix:
- siongthoaan 🗣 (u: siofng'thoaan) 相傳 [wt][mo] siong-thuân
[D]
- 1. () to pass on; to hand down; tradition has it that ...; according to legend
|| 相傳
tonggi: ; s'tuix:
- soanthoaan 🗣 (u: soafn'thoaan) 宣傳 [wt][mo] suan-thuân
[D]
- 1. (V)
|| 宣布傳達。
- 1: Goar ee tai'cix, lie maix of'peh khix soafn'thoaan. (我的代誌,你莫烏白去宣傳。) (我的事,你不要隨便宣傳。)
tonggi: ; s'tuix:
- thoaan 🗣 (u: thoaan) 傳b [wt][mo] thuân
[D]
- 1. (V) to continue from previous generation to next
|| 由上代延續到下代。
- 1: thoaan hviw'hoea (傳香火) (延續香火)
- 2. (V) to spread; to disseminate; to disperse
|| 散播。
- 1: thoaan'jiarm (傳染) ()
- 2: soafn'thoaan (宣傳) ()
- 3. (V) to transfer; to deliver; to transmit; to pass on
|| 轉交、遞送。
- 1: thoaan'oe (傳話) ()
- 2: thoaan beng'leng (傳命令) ()
tonggi: ; s'tuix:
- Thoan'ge Tiongsym 🗣 (u: Thoaan'ge Tiofng'sym) 傳藝中心 [wt][mo] Thuân-gē Tiong-sim
[D]
- 1. () National Center for Traditional Arts
|| 傳藝中心
tonggi: ; s'tuix:
- thoan'gieen 🗣 (u: thoaan'gieen) 傳言 [wt][mo] thuân-giân
[D]
- 1. () rumor; hearsay
|| 傳言
tonggi: ; s'tuix:
- thoan'oe 🗣 (u: thoaan'oe) 傳話 [wt][mo] thuân-uē
[D]
- 1. () to pass on a story; to communicate a message
|| 傳話
tonggi: ; s'tuix:
- thoanbuun 🗣 (u: thoaan'buun) 傳聞 [wt][mo] thuân-bûn
[D]
- 1. () rumor
|| 傳聞
tonggi: ; s'tuix:
- thoancyn 🗣 (u: thoaan'cyn) 傳真 [wt][mo] thuân-tsin
[D]
- 1. () fax; facsimile
|| 傳真
tonggi: ; s'tuix:
- thoanhøee 🗣 (u: thoaan'høee) 傳回 [wt][mo] thuân-huê/thuân-hê
[D]
- 1. () to send back
|| 傳回
tonggi: ; s'tuix:
- thoanjiarm 🗣 (u: thoaan'jiarm) 傳染 [wt][mo] thuân-jiám/thuân-liám
[D]
- 1. (V)
|| 疾病由某一個體侵入另外一個個體。可分為直接接觸的直接傳染,以及需靠媒介傳播病菌的間接傳染。
tonggi: køex, 穢; s'tuix:
- thoankaux 🗣 (u: thoaan'kaux) 傳教 [wt][mo] thuân-kàu
[D]
- 1. () to preach; missionary; to evangelize
|| 傳教
tonggi: ; s'tuix:
- thoankii 🗣 (u: thoaan'kii) 傳奇 [wt][mo] thuân-kî
[D]
- 1. () legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
|| 傳奇
tonggi: ; s'tuix:
plus 19 more ...