Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [公, kofng], found 124, display thaau-15:
A'kongtiaxm 🗣 (u: Af'kofng'tiaxm) 阿公店 [wt][mo] A-kong-tiàm [D]
1. () || 高雄市岡山(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
A'kongtiaxm Khøef 🗣 (u: Af'kofng'tiaxm Khøef) 阿公店溪 [wt][mo] A-kong-tiàm-khe [D]
1. () || 附錄－地名－溪川名

tonggi: ; s'tuix:
akofng/a'kofng 🗣 (u: af'kofng) 阿公 [wt][mo] a-kong [D]
1. (N) || 爺爺、祖父。稱謂。稱呼父親的父親。
2. (N) || 外公。稱謂。稱呼母親的父親。
3. (N) || 老公公、老爺爺。稱呼年老的男性長輩。

tonggi: ; s'tuix:
biøxkofng 🗣 (u: biø'kofng) 廟公 [wt][mo] biō-kong [D]
1. (N) || 廟祝。主管廟內香火事務的人。

tonggi: 宮公, 廟祝; s'tuix:
bwkuxkofng/bøfkuxkofng 🗣 (u: buo'ku'kofng bør'ku'kofng) 母舅公 [wt][mo] bú-kū-kong [D]
1. (N) || 舅公。稱謂。奶奶或是外婆的兄弟。
1: Thvy'terng thvy'kofng, te'e buo'ku'kofng. (天頂天公，地下母舅公。) (天上天公最大，人間母舅公最大。閩南傳統上對母舅公都十分尊敬，常做家庭糾紛的公親或見證人。)

tonggi: kuxkofng; s'tuix:
chinke'kofng 🗣 (u: chyn'kef'kofng) 親家公 [wt][mo] tshin-ke-kong [D]
1. (N) || 稱謂。稱呼親家的父親。

tonggi: ; s'tuix:
chiongkofng 🗣 (u: chiofng'kofng) 充公 [wt][mo] tshiong-kong [D]
1. (V) || 將犯法的人所擁有的財物予以沒收，並上繳給有關單位。
2. (V) || 私人財物充作團體公用。

tonggi: ; s'tuix:
Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvikongzor. 🗣 (u: Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvy'kofng'zor.) 一个某較好三个天公祖。 [wt][mo] Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. [D]
1. () || 家有賢妻，比什麼都好。

tonggi: ; s'tuix:
Cit laang cit kef tai, kongmar suii laang zhai. 🗣 (u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii laang zhai.) 一人一家代，公媽隨人祀。 [wt][mo] Tsi̍t lâng tsi̍t ke tāi, kong-má suî lâng tshāi. [D]
1. () || 意謂兄弟分家後，各管各的事互不相干。

tonggi: ; s'tuix:
Cit liap zhanlee zuo kao voafkofng thngf. 🗣 (u: Cit liap zhaan'lee zuo kao voar'kofng thngf.) 一粒田螺煮九碗公湯。 [wt][mo] Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng. [D]
1. () || 比喻實質的東西少，水份卻很多。

tonggi: ; s'tuix:
erngkong'ar 🗣 (u: exng'kofng'ar) 應公仔 [wt][mo] ìng-kong-á [D]
1. (N) || 在墓場的某處發現的無主骨灰，供起來參拜的對象。

tonggi: Iwerngkofng, 大墓公, 百姓公, 萬善公; s'tuix:
goaxkofng 🗣 (u: goa'kofng) 外公 [wt][mo] guā-kong [D]
1. (N) || 外公、外祖父。稱謂。媽媽的父親。

tonggi: ; s'tuix:
hoa'hoakongzuo 🗣 (u: hoaf'hoaf'kofng'zuo) 花花公子 [wt][mo] hua-hua-kong-tsú [D]
1. () playboy || 花花公子

tonggi: ; s'tuix:
Iwerngkofng 🗣 (u: Iuo'exng'kofng) 有應公 [wt][mo] Iú-ìng-kong [D]
1. (N) || 無主孤魂。也就是孤魂野鬼，大多為凶死而不知其籍貫姓名或沒有後嗣的枯骨。

tonggi: erngkong'ar, 大墓公, 百姓公, 金斗公, 萬姓公, 萬善公; s'tuix:
Jixjixpad Konghngg 🗣 (u: Ji'ji'pad Kofng'hngg) 二二八公園 [wt][mo] Jī-jī-pat Kong-hn̂g [D]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)

tonggi: ; s'tuix:

plus 109 more ...