Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [剉,zhøx], found 3,
- Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khøef tvaf bøo zuie./Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kun khøef tvaf bøo zuie. 🗣 (u: Kin/Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kin/kun khøef tvaf bøo zuie.) 近山剉無柴，近溪擔無水。 [wt][mo] Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí.
[D]
- 1. ()
|| 反諷人佔有優勢反而不知努力，便會造成失敗。
tonggi: ; s'tuix:
- zhørzhaa 🗣 (u: zhøx'zhaa) 剉柴 [wt][mo] tshò-tshâ
[D]
- 1. (V)
|| 砍柴、劈柴。以刀斜劈的方式將柴砍下。
- 1: Yn nng hviaf'ti zaf'hngf tø khix svoaf'terng zhøx'zhaa`aq. (𪜶兩兄弟昨昏就去山頂剉柴矣。) (他們兩兄弟昨天就到山上去砍柴了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøx 🗣 (u: zhøx) 剉t [wt][mo] tshò
[D]
- 1. (V) to chop; to cut down. to use knife, blade, sword, hatchet, etc to hack, split, strike etc
|| 砍。用刀斧劈。
- 1: zhøx kafm'ciax (剉甘蔗) (砍甘蔗)
- 2: zhøx'zhaa (剉柴) (砍柴)
tonggi: phud; s'tuix: