Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [勢,six], found 15,
Cviu svoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax laang ix. 🗣 (u: Cviu svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.) 上山看山勢，入門看人意。 [wt][mo] Tsiūnn suann khuànn suann-sì, ji̍p-mn̂g khuànn lâng ì. [D]
1. () || 指做人要懂得隨時注意環境變化，以及察言觀色。

tonggi: ; s'tuix:
kaksix 🗣 (u: kag'six) 角勢 [wt][mo] kak-sì [D]
1. (N) || 地方、一帶。
1: Svaf'tex'zhux cid kag'six u cyn ze hoafn'beh. (三塊厝這角勢有真濟番麥。) (三塊厝這一帶有很多玉蜀黍。)

tonggi: ; s'tuix:
khiapsix 🗣 (u: khiab'six) 㾀勢 [wt][mo] khiap-sì [D]
1. (Adj) || 醜陋。容貌難看，不堪入目。
1: Goar cioong'laai m bad khvoax'koex ciaq'ni'ar khiab'six ee zaf'bor. (我從來毋捌看過遮爾仔㾀勢的查某。) (我從來沒見過這麼醜陋的女人。)

tonggi: ; s'tuix:
khiapsix-mia 🗣 (u: khiab'six-mia) 㾀勢命 [wt][mo] khiap-sì-miā [D]
1. (N) || 薄命。命運不好、不佳。

tonggi: ; s'tuix:
koarnsix 🗣 (u: koaxn'six) 慣勢 [wt][mo] kuàn-sì [D]
1. (V) || 習慣。
1: Koaxn'six tø hør. (慣勢就好。) (習慣了就好。)

tonggi: sibkoaxn; s'tuix:
Lamsiekag 🗣 (u: Laam'six'kag) 南勢角 [wt][mo] Lâm-sì-kak [D]
1. () || 附錄－地名－臺北捷運中和線站名

tonggi: ; s'tuix:
Lamsix 🗣 (u: Laam'six) 南勢 [wt][mo] Lâm-sì [D]
1. () || 附錄－地名－火車線站名

tonggi: ; s'tuix:
Paksix Khøef 🗣 (u: Pag'six Khøef) 北勢溪 [wt][mo] Pak-sì-khe [D]
1. () || 附錄－地名－溪川名

tonggi: ; s'tuix:
Saisix 🗣 (u: Say'six) 西勢 [wt][mo] Sai-sì [D]
1. () || 附錄－地名－火車線站名

tonggi: ; s'tuix:
six 🗣 (u: six) 勢p [wt][mo] sì [D]
1. (N) direction; points of the compass; bearing; position; azimuth || 方位。
1: kag'six (角勢) (方位)

tonggi: ; s'tuix:
svoasex/svoasix 🗣 (u: svoaf'sex svoaf'six) 山勢 [wt][mo] suann-sè [D]
1. (N) || 山的形勢。
1: Cviu'svoaf khvoax svoaf'sex, jip'mngg khvoax laang ix. (上山看山勢，入門看人意。) (進入山裡，要觀察山的地形，進入別人的門戶，要瞭解主人的意思。指做人要懂得隨時注意環境變化，以及察言觀色。)

tonggi: ; s'tuix:
Tangsiekag 🗣 (u: Tafng'six'kag) 東勢角 [wt][mo] Tang-sì-kak [D]
1. () || 臺中市東勢(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
Tangsiezhux 🗣 (u: Tafng'six'zhux) 東勢厝 [wt][mo] Tang-sì-tshù [D]
1. () || 雲林縣東勢(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
Tangsix Hiofng 🗣 (u: Tafng'six Hiofng) 東勢鄉 [wt][mo] Tang-sì-hiong [D]
1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
Tangsix Khw 🗣 (u: Tafng'six Khw) 東勢區 [wt][mo] Tang-sì-khu [D]
1. () || 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix: