Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [包,paw], found 47, display thaau-15:
- angpaw 🗣 (u: aang'paw) 紅包 [wt][mo] âng-pau
[D]
- 1. (N)
|| 喜慶時所送的禮金。因為用紅色封套包裝，所以稱為「紅包」。
- 2. (N)
|| 春節給小孩的壓歲錢。
- 3. (N)
|| 賄賂的錢財。
- 1: Hid ee thiau'ar'khaf teq saxng aang'paw ee sii, khix ho kerng'zhad zafng`tiøh. (彼个柱仔跤咧送紅包的時，去予警察㨑著。) (那個樁腳在送賄款時，被警察抓到。)
tonggi: ; s'tuix:
- bahpaw 🗣 (u: baq'paw) 肉包 [wt][mo] bah-pau
[D]
- 1. (N)
|| 內包肉餡的包子。
tonggi: pau'ar; s'tuix:
- goaxpaw 🗣 (u: goa'paw) 外包 [wt][mo] guā-pau
[D]
- 1. () outsourcing
|| 外包
tonggi: ; s'tuix:
- ha'paw 🗣 (u: haa'paw) 荷包 [wt][mo] hâ-pau
[D]
- 1. (N)
|| 錢包。
tonggi: ; s'tuix:
- hoatpaw 🗣 (u: hoad'paw) 發包 [wt][mo] huat-pau
[D]
- 1. () to put out to contract
|| 發包
tonggi: ; s'tuix:
- iøqpaw 🗣 (u: iøh'paw) 藥包 [wt][mo] io̍h-pau
[D]
- 1. (N)
|| 包裝成袋的藥。
- 1: kiax iøh'paw (寄藥包) (鄉間寄存藥品的作法)
tonggi: ; s'tuix:
- khypaw 🗣 (u: khie'paw) 齒包 [wt][mo] khí-pau
[D]
- 1. (N)
|| 牙齦上所生的膿包。
tonggi: ; s'tuix:
- kiariøqpaw 🗣 (u: kiax'iøh'paw) 寄藥包 [wt][mo] kià-io̍h-pau
[D]
- 1. (N)
|| 早期因醫藥不發達，家中會有藥廠「寄放」的藥包，裡面有各種治療一般疾病的成藥，藥廠定期至家中補充藥品並收取費用，是鄉村地區重要的醫療資源。
tonggi: ; s'tuix:
- Kimpaulie 🗣 (u: Kym'paw'lie) 金包里 [wt][mo] Kim-pau-lí
[D]
- 1. ()
|| 新北市金山(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- koahpaw 🗣 (u: koaq'paw) 割包 [wt][mo] kuah-pau
[D]
- 1. (N)
|| 刈包。用麵粉做成扁饅頭的形狀，中間有開口，通常夾入滷肉、酸菜、花生粉等配料一起吃。或稱「虎咬豬」(hóo-kā-ti)。
tonggi: ; s'tuix:
- liaqpaw 🗣 (u: liah'paw) 掠包 [wt][mo] lia̍h-pau
[D]
- 1. (V)
|| 揭發、揭穿。抓到把柄、小辮子。
- 1: Lie arn'nef zøx e khix ho'laang liah'paw. (你按呢做會去予人掠包。) (你這樣子做會被揭穿的。)
tonggi: ; s'tuix:
- mixpaw 🗣 (u: mi'paw) 麵包 [wt][mo] mī-pau
[D]
- 1. (N)
|| 在麵粉中加入水、酵母等調勻，揉成麵團，等待發酵後烘烤而成的食品。
tonggi: 麭; s'tuix:
- Mo'hvof kw køea zaxng, angpaw suii lie saxng. 🗣 (u: Moo'hvof kw køea zaxng, aang'paw suii lie saxng.) 毛呼龜粿粽，紅包隨你送。 [wt][mo] Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau suî lí sàng.
[D]
- 1. ()
|| 中元食品多的是，紅包隨便你多少好了。譏笑道士在中元普渡時亂誦經。
tonggi: ; s'tuix:
- nngxpaw 🗣 (u: nng'paw) 卵包 [wt][mo] nn̄g-pau
[D]
- 1. (N)
|| 荷包蛋。
- 1: Y cyn gaau ciefn nng, ka nng'paw ciefn kaq ciog suie`ee. (伊真𠢕煎卵，共卵包煎甲足媠的。) (他真會煎蛋，把荷包蛋煎得很漂亮。)
tonggi: ; s'tuix:
- pau'ar/pauar 🗣 (u: paw'ar) 包仔 [wt][mo] pau-á
[D]
- 1. (N)
|| 包子。用麵皮包餡，蒸熟可吃的食品。
tonggi: ; s'tuix:
plus 32 more ...