Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [吹,zhøef], found 10,
- hongzhøef 🗣 (u: hofng'zhøef) 風吹 [wt][mo] hong-tshue/hong-tshe
[D]
- 1. (N)
|| 風箏、紙鳶。以竹子做骨架，並糊上紙張，用線牽引，利用風力飛升上天，可以做為遊戲的一種玩具。相傳是春秋戰國時代公輸般或墨子發明的，用來偵探敵情。
tonggi: ; s'tuix:
- hongzhøeliern 🗣 (u: hofng'zhøef'liern) 風吹輪 [wt][mo] hong-tshue-lián/hong-tshe-lián
[D]
- 1. (N)
|| 風車。有葉片，靠風力轉動可以帶動機器運轉。
- 2. (N)
|| 掌上型的風車玩具，有如小電扇。亦稱「風吹輪仔」(hong-tshue-lián-á)。
tonggi: 風翱; s'tuix:
- hunzhøef 🗣 (u: hwn'zhøef) 薰吹 [wt][mo] hun-tshue/hun-tshe
[D]
- 1. (N)
|| 菸管。一種吸菸的管形器具，一端放菸，由另一端吸入菸氣。
- 1: Y khaq aix iong hwn'zhoef suq hwn. (伊較愛用薰吹欶薰。) (他比較喜歡用菸管吸菸。)
tonggi: ; s'tuix:
- kofzhøef 🗣 (u: kor'zhøef) 鼓吹 [wt][mo] kóo-tshue/kóo-tshe
[D]
- 1. (N)
|| 嗩吶，樂器名。
- 1: Sviu be kaux lie kexng'jieen e'hiao puun kor'zhoef. (想袂到你竟然會曉歕鼓吹。) (想不到你竟然會吹嗩吶。)
tonggi: ; s'tuix:
- kofzhøef-hoef 🗣 (u: kor'zhøef-hoef) 鼓吹花 [wt][mo] kóo-tshue-hue/kóo-tshe-hue
[D]
- 1. (N)
|| 喇叭花。泛指花形似喇叭的花朵，如：百合花、孤挺花等。
tonggi: ; s'tuix:
- zhøe'hofng 🗣 (u: zhøef'hofng) 吹風 [wt][mo] tshue-hong/tshe-hong
[D]
- 1. (V)
|| 被風吹拂。
- 2. (V)
|| 用吹風機將溼頭髮吹乾。
tonggi: ; s'tuix:
- zhøe'hofng-ky 🗣 (u: zhøef'hofng-ky) 吹風機 [wt][mo] tshue-hong-ki/tshe-hong-ki
[D]
- 1. (N)
|| 一種利用線圈發熱，以熱風或涼風來吹乾頭髮的電器用品。
tonggi: ; s'tuix:
- zhøef 🗣 (u: zhøef) 吹p [wt][mo] tshue/tshe
[D]
- 1. (V) to blow (wind etc)
|| 氣流在空間中流動。
- 1: Thaau'mngg sea'hør aix zhoef ho taf, ciaq be karm'mo. (頭毛洗好愛吹予焦，才袂感冒。) (頭髮洗好要吹乾，才不會感冒。)
- 2: hofng teq zhoef (風咧吹) (風在吹)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøef-kawlee 🗣 (u: zhøef-kao'lee) 吹狗螺 [wt][mo] tshue-káu-lê/tshe-káu-lê
[D]
- 1. (V)
|| 狗悲鳴。狗發出淒涼而綿長的嚎叫聲。古人以為狗發出如同吹螺般的悲嚎是因為看見鬼魅，故為不祥之兆，也用來表現淒涼或恐怖的情景。
- 1: Goarn taw six'pvy ee kao tak axm lorng e zhoef'kao'lee. (阮兜四邊的狗逐暗攏會吹狗螺。) (我家四周圍的狗每晚都會悲鳴。)
tonggi: ; s'tuix:
- zuyhunzhøef 🗣 (u: zuie'hwn'zhøef) 水薰吹 [wt][mo] tsuí-hun-tshue/tsuí-hun-tshe
[D]
- 1. (N)
|| 水煙袋、水煙管。吸水煙的器具，以銅製成，下部有盛水的筒子，筒端有管可裝填菸絲，另外有長直管，是吸煙的口。
tonggi: ; s'tuix: