Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [呸,phuix], found 6,
- khyphuiebin 🗣 (u: khie'phuix'bin) 起呸面 [wt][mo] khí-phuì-bīn
[D]
- 1. (V)
|| 翻臉。
- 1: Y sngr kaq cit'pvoax soaq khie'phuix'bin. (伊耍甲一半煞起呸面。) (他玩到一半突然翻臉。)
tonggi: phuiebin, pviebin; s'tuix:
- phuiebin 🗣 (u: phuix'bin) 呸面 [wt][mo] phuì-bīn
[D]
- 1. (V)
|| 賴皮。翻臉不認帳。
- 1: Tak'kef sefng phirn ho y hør, tarn`leq beq sngr ee sii m'thafng phuix'bin. (逐家先品予伊好，等咧欲耍的時毋通呸面。) (大家先說好，等一下在玩的時候不能翻臉。)
tonggi: khyphuiebin, pviebin; s'tuix:
- phuiehoeq/phuiehuiq 🗣 (u: phuix'hoeq/huiq) 呸血 [wt][mo] phuì-hueh/phuì-huih
[D]
- 1. (V)
|| 吐血。
- 1: Goar ho y khix kaq kiong'beq phuix'hoeq. (我予伊氣甲強欲呸血。) (我被他氣到快要吐血。)
tonggi: khaghoeq, awhoeq, awhoong; s'tuix:
- phuienoa 🗣 (u: phuix'noa) 呸瀾 [wt][mo] phuì-nuā
[D]
- 1. (V)
|| 吐口水。表示不屑、唾棄的意思。
- 1: ho laang phuix'noa (予人呸瀾) (被人唾棄)
tonggi: ; s'tuix:
- phuiethaam 🗣 (u: phuix'thaam) 呸痰 [wt][mo] phuì-thâm
[D]
- 1. (V)
|| 吐痰。
- 1: Lie maix of'peh phuix'thaam hør`bøo? (你莫烏白呸痰好無？) (你不要隨便吐痰好嗎？)
tonggi: khagthaam; s'tuix:
- phuix 🗣 (u: phuix) 呸t [wt][mo] phuì
[D]
- 1. (V) to spit; scold very violently and contemptuously
|| 從嘴巴裡用力將東西吐出來。
- 1: phuix zhuix'noa (呸喙瀾) (吐口水)
tonggi: ; s'tuix: