Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [唱,chiaxng], found 3,
- chiarngsviaf 🗣 (u: chiaxng'sviaf) 唱聲 [wt][mo] tshiàng-siann
[D]
- 1. (V)
|| 以言語大聲威嚇、撂狠話，表示警告與不滿，並帶有挑釁意味。
- 1: Lie kaf'ki zøx'phvae køq kvar laai chiaxng'sviaf, goar bøo teq kviaf`lie. (你家己做歹閣敢來唱聲，我無咧驚你。) (你自己做壞事還敢來威嚇挑釁，我不會怕你。)
tonggi: ; s'tuix:
- chiaxng 🗣 (u: chiaxng) 唱b [wt][mo] tshiàng
[D]
- 1. (V) to sing; to call out in a loud voice
|| 發出歌聲或叫聲。
- 1: zao chiaxng (走唱) ()
- 2: chiaxng miaa (唱名) ()
- 2. (V) to speak clearly; to speak upfront
|| 講明白、先說好。
- 1: beeng'hof'beeng'chiaxng (明呼明唱) (事先言明)
tonggi: ; s'tuix:
- zawchviux/zawchiaxng 🗣 (u: zao'chviux zao'chiaxng) 走唱 [wt][mo] tsáu-tshiùnn
[D]
- 1. (V)
|| 跑江湖賣唱。
- 1: U ee koaf'chiuo zu sex'haxn tø six'kex khix zao'chviux. (有的歌手自細漢就四界去走唱。) (有的歌手從小就四處走唱。)
tonggi: ながし; s'tuix: