Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [媠,suie], found 10,
- Aang suie, of toaxpan. 🗣 (u: Aang suie, of toa'pan.) 紅媠,烏大範。 [wt][mo] Âng suí, oo tuā-pān.
[D]
- 1. ()
|| 紅色美麗,黑色大方。形容人衣著色彩鮮豔亮麗,高貴有氣質。
tonggi: ; s'tuix:
- aesuie 🗣 (u: aix'suie) 愛媠 [wt][mo] ài-suí
[D]
- 1. (V)
|| 愛美、愛漂亮。
- 1: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie. (愛媠毋驚流鼻水。) (為了愛美,衣服穿得很少,也不怕感冒。)
tonggi: ; s'tuix:
- Aesuie m kviaf laau phvixzuie. 🗣 (u: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.) 愛媠毋驚流鼻水。 [wt][mo] Ài-suí m̄ kiann lâu phīnn-tsuí.
[D]
- 1. ()
|| 揶揄衣著喜歡暴露的女生。
tonggi: ; s'tuix:
- Id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaolieen. 🗣 (u: Id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaux'lieen.) 一錢,二緣,三媠,四少年。 [wt][mo] It tshiân, jī iân, sann suí, sì siàu-liân.
[D]
- 1. ()
|| 形容男孩子追求女性的各項條件。
tonggi: ; s'tuix:
- suie 🗣 (u: suie) 媠t [wt][mo] suí
[D]
- 1. (Adj) pretty; beautiful
|| 漂亮的、美麗的。
- 1: Hid ee zaf'bor girn'ar cyn suie. (彼个查某囡仔真媠。) (那個女孩子很漂亮。)
tonggi: byle; s'tuix:
- Suie bae bøo pie cie, aetiøh khahzharm sie. 🗣 (u: Suie bae bøo pie cie, aix'tiøh khaq'zharm sie.) 媠䆀無比止,愛著較慘死。 [wt][mo] Suí bái bô pí tsí, ài-tio̍h khah-tshám sí.
[D]
- 1. ()
|| 情人眼裡出西施。
tonggi: ; s'tuix:
- suie-tangtafng 🗣 (u: suie-tafng'tafng) 媠噹噹 [wt][mo] suí-tang-tang
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容非常漂亮。
- 1: Lie zngf kaq suie'tafng'tafng, si m si beq khix iog'hoe? (你妝甲媠噹噹,是毋是欲去約會?) (你打扮得這麼漂亮,是不是要去約會?)
tonggi: ; s'tuix:
- suybin 🗣 (u: suie'bin) 媠面 [wt][mo] suí-bīn
[D]
- 1. (N)
|| 漂亮的臉蛋。常用於反諷。
- 1: Laang beq chviar`lie, lie tøf bøo leq suie'bin`køq! (人欲請你,你都無咧媠面閣!) (人家要請你吃飯,你別臭美了!)
- 2. (N)
|| 面子比較好看。
- 1: Aang'kw boaq'iuu──suie'bin. (紅龜抹油──媠面。) (紅龜粿抹油──面子比較好看。紅龜粿在表面抹油,以防止龜裂,保持美觀。)
tonggi: ; s'tuix:
- suykhuix 🗣 (u: suie'khuix) 媠氣 [wt][mo] suí-khuì
[D]
- 1. (Adj)
|| 事情做得很完美叫人激賞稱讚。
- 1: Cid pae ee pie'saix viaa liao cviaa suie'khuix. (這擺的比賽贏了誠媠氣。) (這次的比賽贏得很精彩。)
tonggi: ; s'tuix:
- suyseg 🗣 (u: suie'seg) 媠色 [wt][mo] suí-sik
[D]
- 1. (N)
|| 指美麗的顏色。
tonggi: ; s'tuix: