Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [巴,paf], found 10,
- hoepali'niaw 🗣 (u: hoef'paf'ly'niaw) 花巴哩貓 [wt][mo] hue-pa-li-niau
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容圖案樣式或顏色雜亂無章的樣子。
- 1: Y kyn'ar'jit zheng kaq hoef'paf'ly'niaw. (伊今仔日穿甲花巴哩貓。) (她今天的穿著很花。)
- 2. (Adj)
|| 形容人吃東西的時候，臉上沾滿食物殘渣。
- 1: Lie nar e ciah kaq kuy ee bin hoef'paf'ly'niaw? (你哪會食甲規个面花巴哩貓？) (你怎麼吃得滿臉都是菜渣？)
tonggi: 花貓貓, 花彔彔, 花哩囉; s'tuix:
- kienpaf 🗣 (u: kiefn'paf) 堅巴 [wt][mo] kian-pa
[D]
- 1. (V)
|| 東西乾燥之後，變硬黏結在一起。
- 1: Png'liap'ar kiefn'paf tø maix ciah`aq. (飯粒仔堅巴就莫食矣。) (飯粒變硬就別吃了。)
tonggi: kienkvoaf; s'tuix:
- paf 🗣 (u: paf) 巴 [wt][mo] pa
[D]
tonggi: ; s'tuix: - Paf 🗣 (u: Paf) 巴 [wt][mo] Pa
[D]
- 1. ()
|| 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- pakied/pa'kied 🗣 (u: paf'kied) 巴結 [wt][mo] pa-kiat
[D]
- 1. (V)
|| 拍馬屁、奉承別人。
- 1: Y cyn gaau paf'kied thaau'kef, cyn kox'laang'oaxn. (伊真𠢕巴結頭家，真顧人怨。) (他很會向老闆拍馬屁，看來很令人討厭。)
- 2. (Adj)
|| 上進努力，堅強不示弱。
- 1: Y cyn paf'kied, tuo'tiøh kafn'laan lorng be hoxng'khix. (伊真巴結，拄著艱難攏袂放棄。) (他很堅強、上進，遇到困難仍然不會放棄。)
tonggi: ; s'tuix:
- palafng 🗣 (u: paf'lafng) 巴郎 [wt][mo] pa-lang
[D]
- 1. (N)
|| 竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺」和「藍圓鰺」的混稱，成魚長度大約為三十公分，以小型蝦蟹類為食，棲息在海底礁石上方的水面海域，一般以外銷日本鮮售為主。
- 1: Paf'lafng hør'ciah m pwn afng. (巴郎好食毋分翁。) (巴郎好吃到連丈夫都不肯分給他吃。為一句臺灣俗諺。)
tonggi: siephoax, 瓜魚; s'tuix:
- Paleeng 🗣 (u: Paf'leeng) 巴陵 [wt][mo] Pa-lîng
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- Palofng'oea 🗣 (u: Paf'lorng'oea) 巴壟衛 [wt][mo] Pa-lóng-ué
[D]
- 1. ()
|| 臺東縣大武(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- safnpi'paf 🗣 (u: sarn'py'paf) 瘦卑巴 [wt][mo] sán-pi-pa
[D]
- 1. (Adj)
|| 瘦巴巴、瘦骨如柴。
- 1: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. (這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。) (這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。)
tonggi: safnkaau, sán-phí-phí; s'tuix:
- salongpasuq 🗣 (u: saf'lofng'paf'suq) 沙龍巴斯 [wt][mo] sa-long-pa-suh
[D]
- 1. (N)
|| 一種醫治酸痛用的貼布品牌。源自日語。
tonggi: ; s'tuix: