Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [幔,moaf]*****, found 3,
- hoan'af'moaf 🗣 (u: hoafn'ar'moaf) 番仔幔 [wt][mo] huan-á-mua
[#]
- 1. (N)
|| 斗篷。披在肩上，類似長袍，用來擋風禦寒的無袖外衣。
tonggi: ; s'tuix:
- hoxmoaf/hox'moaf 🗣 (u: ho'moaf) 雨幔 [wt][mo] hōo-mua
[#]
- 1. (N)
|| 雨衣。
- 🗣le: Lie na beq zhud`khix tiøh'aix e'kix'tid zaq ho'moaf, tarn`cit'e løh'ho ciaq be khix ag`tiøh. (你若欲出去著愛會記得紮雨幔，等一下落雨才袂去沃著。) (你如果要出門，千萬記得帶雨衣，等會兒下雨才不會淋到雨。)
tonggi: ; s'tuix:
- moaf 🗣 (u: moaf) 幔t [wt][mo] mua
[#]
- 1. (N) coat; cape; cloak; mantle
|| 如披風般寬大的衣服。
- 🗣le: ho'moaf (雨幔) (雨衣)
- 🗣le: hofng'moaf (風幔) (披風)
- 2. (V) to put on or wear thrown over the shoulders (an article of dress that has no sleeves); wear without putting the arms into the sleeves
|| 將衣物披在身上。
- 🗣le: Lie na m zheng, bøo, lie siør moaf`cit'e. (你若毋穿，無，你小幔一下。) (你如果不穿，不然，你稍微披一下。)
- 3. (V) to lay one's arm(s) on another's back or over their shoulders
|| 手臂搭在別人肩膀上。
- 🗣le: Lie arn'nef ka y moaf`leq , y e phvae'sex. (你按呢共伊幔咧，伊會歹勢。) (你這樣搭他的肩膀，他會不好意思。)
tonggi: ; s'tuix: