Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [干,kafn], found 10,
- bøsiongkafn 🗣 (u: bøo'siofng'kafn) 無相干 [wt][mo] bô-siong-kan
[D]
- 1. (Adj)
|| 不相干、沒有關係。
- 1: Cvii si y khiaxm`ee, kaq goar bøo'siofng'kafn. (錢是伊欠的，佮我無相干。) (錢是他欠的，跟我沒有關係。)
tonggi: bô-tī-tāi, 無關係; s'tuix:
- kafn 🗣 (u: kafn) 干 [wt][mo] kan
[D]
- 1. (N) a shield
|| 古代的防禦兵器，即盾牌。
- 1: kafn køf (干戈) (盾和矛，原指兵器，後多引申為戰爭。)
- 2. (N) ancient method of noting year, month, day, hour
|| 古代記錄年、月、日、時的方法。
- 1: thiefn kafn (天干) (甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十天干)
- 3. (V) related; relevant; pertinent; implicated; linked
|| 相關、牽連。
- 1: Kafn lie sviar'miq tai'cix? (干你啥物代誌？) (關你什麼事？)
- 4. (V) to intervene; to get involved; to participate (in sth)
|| 介入、參與。
- 1: kafn'siap (干涉) ()
- 5. (V) to offend
|| 冒犯。
- 1: kafn hoan (干犯) (冒犯、侵犯)
tonggi: ; s'tuix:
- kanhiw 🗣 (u: kafn'hiw) 干休 [wt][mo] kan-hiu
[D]
- 1. (Adv)
|| 停止、罷休。
- 1: Goar bøo beq paxng y kafn'hiw. (我無欲放伊干休。) (我不會放過他。)
tonggi: ; s'tuix:
- kanjiao 🗣 (u: kafn'jiao) 干擾 [wt][mo] kan-jiáu/kan-liáu
[D]
- 1. () to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics)
|| 干擾
tonggi: ; s'tuix:
- kankan'ar 🗣 (u: kafn'kafn'ar) 干干仔 [wt][mo] kan-kan-á
[D]
- 1. (Adv)
|| 偏偏。
- 1: Kiøx lie maix, lie kafn'kafn'ar beq! (叫你莫，你干干仔欲！) (叫你不要，你偏要！)
tonggi: phienphiefn, 干仔; s'tuix:
- kanlok 🗣 (u: kafn'lok) 干樂 [wt][mo] kan-lo̍k
[D]
- 1. (N)
|| 陀螺。一種玩具，形狀像海螺，用木頭等材料製成。下面尖端有金屬釘，玩時用繩子纏繞，再用力拋出、抽繩使直立旋轉。
- 1: Girn'ar tngf ti'teq phaq kafn'lok. (囡仔當佇咧拍干樂。) (小孩子們正在玩陀螺。)
tonggi: ; s'tuix:
- kannaf/kantvaf/kantaf 🗣 (u: kafn'naf kafn'tvaf kafn'taf) 干焦 [wt][mo] kan-na
[D]
- 1. (Adv)
|| 只有、僅僅。
- 1: Kafn'naf zhwn ciaf'ee zhaix nia'nia, lie beq`bøo? (干焦賰遮的菜爾爾，你欲無？) (只剩這些菜而已，你要嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- kanpoex 🗣 (u: kafn'poex) 干貝 [wt][mo] kan-puè
[D]
- 1. (N)
|| 蚌類扇貝上的肉經乾燥製成的食品。
tonggi: ; s'tuix:
- kansiap 🗣 (u: kafn'siap) 干涉 [wt][mo] kan-sia̍p
[D]
- 1. (V)
|| 插手管別人的事情。
- 1: Goar cyn thør'iax pat'laang kafn'siap goar ee tai'cix. (我真討厭別人干涉我的代誌。) (我很討厭別人干預我的事。)
tonggi: zhahchiuo; s'tuix:
- siongkafn 🗣 (u: siofng'kafn) 相干 [wt][mo] siong-kan
[D]
- 1. (V)
|| 彼此之間有關係。
- 1: Cid kvia tai'cix kaq lie bøo siofng'kafn. (這件代誌佮你無相干。) (這件事和你沒關係。)
tonggi: koanhe; s'tuix: