Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [扛,kngf], found 2,
- kngf 🗣 (u: kngf) 扛p [wt][mo] kng
[D]
- 1. (V) to carry on a pole on shoulders of two or more men (something rather heavy)
|| 兩人以肩膀擔負重物。
- 1: Lie karm e'sae ka goar taux kngf ciaf'ee bie? (你敢會使共我鬥扛遮的米？) (你可以幫我一起扛這些米嗎？)
- 2. (V) (of two or more persons) to carry
|| 抬東西。
- 1: Nng laang kngf cit ciaq tøq'ar. (兩人扛一隻桌仔。) (兩人抬一張桌子。)
tonggi: tvaf; s'tuix:
- kngkiø 🗣 (u: kngf'kiø) 扛轎 [wt][mo] kng-kiō
[D]
- 1. (V)
|| 抬轎子。
- 1: U peq ee laang ka hid ui toa kvoaf kngf'kiø. (有八个人共彼位大官扛轎。) (有八個人為那位大官抬轎子。)
- 2. (V)
|| 支持。選舉時幫候選人做事、拉抬人氣、票數。
- 1: Y cid pae soarn'kie ka laang kngf'kiø. (伊這擺選舉共人扛轎。) (他在這次選舉幫人拉抬人氣。)
tonggi: ; s'tuix: