Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [投,taau], found 31, display thaau-15:
Cit jit thie'thaau, svaf jit ientaau. 🗣 (u: Cit jit thix'thaau, svaf jit ieen'taau.) 一日剃頭，三日緣投。 [wt][mo] Tsi̍t ji̍t thì-thâu, sann ji̍t iân-tâu. [D]
1. () || 理髮後會使人看起來清爽有神，自己順眼，別人也會有好印象。

tonggi: ; s'tuix:
ientaau 🗣 (u: ieen'taau) 緣投 [wt][mo] iân-tâu [D]
1. (Adj) || 英俊。形容男子長相好看。

tonggi: ; s'tuix:
kongtaau 🗣 (u: kofng'taau) 公投 [wt][mo] kong-tâu [D]
1. () referendum; abbr. for 公民投票[gong1 min2 tou2 piao4] || 公投

tonggi: ; s'tuix:
Lamtaau Chi 🗣 (u: Laam'taau Chi) 南投市 [wt][mo] Lâm-tâu-tshī [D]
1. () || 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
Lamtaau Koan 🗣 (u: Laam'taau Koan) 南投縣 [wt][mo] Lâm-tâu-kuān [D]
1. () || 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
Na'taucie`ar/Na'tauzea`ar 🗣 (u: Naa'taau'cie`ar Naa'taau'zea`ar) 林投姊仔 [wt][mo] Nâ-tâu-tsí--á [D]
1. (N) || 林投姊。臺灣民間故事，林投姊被丈夫拋棄後在樹上吊自殺，變成冤魂報仇的故事。

tonggi: ; s'tuix:
nataau/na'taau 🗣 (u: naa'taau) 林投 [wt][mo] nâ-tâu [D]
1. (N) || 木本植物。樹高約二丈，樹幹基部會長出粗大的氣根，氣根入地，就會變成具有支持作用的支柱根。葉子叢生在枝幹的末梢，葉片細長而且尖、帶刺。因為很耐風沙，所以多栽植於濱海地區。材質適合做大廣絃。

tonggi: ; s'tuix:
Paktaau 🗣 (u: Pag'taau) 北投 [wt][mo] Pak-tâu [D]
1. () || 附錄－地名－臺北捷運淡水線站名

tonggi: ; s'tuix:
Paktaau Khw 🗣 (u: Pag'taau Khw) 北投區 [wt][mo] Pak-tâu-khu [D]
1. () || 臺北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
Paktaau Unzvoaa Phokbudkoarn 🗣 (u: Pag'taau Wn'zvoaa Phog'but'koarn) 北投溫泉博物館 [wt][mo] Pak-tâu Un-tsuânn Phok-bu̍t-kuán [D]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)

tonggi: ; s'tuix:
siet'ientaau 🗣 (u: sied'ieen'taau) 設緣投 [wt][mo] siat-iân-tâu [D]
1. (V) || 指女人養小白臉。
1: Zao khaw sied'ieen'taau. (走鬮設緣投。) (指女人背叛丈夫去養小白臉。即紅杏出牆之意。)

tonggi: 搧緣投; s'tuix:
Sinpaktaau 🗣 (u: Syn'pag'taau) 新北投 [wt][mo] Sin-pak-tâu [D]
1. () || 附錄－地名－臺北捷運淡水線站名

tonggi: ; s'tuix:
taau 🗣 (u: taau) 投 [wt][mo] tâu [D]
1. (V) to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc) || 告狀。
1: Hak'sefng khix ka lau'sw taau. (學生去共老師投。) (學生們去向老師告狀。)
2. (V) to agree; to get on with || 契合。
1: Yn korng'oe cviaa taau'ky. (𪜶講話誠投機。) (他倆談話很契合。)
3. (V) to plunge into; to jump into || 跳進去。
1: taau'zuie (投水) (跳水自殺)
4. (V) to seek refuge; to place oneself into the hands of || 奔靠。
1: zao taau bøo lo (走投無路) ()

tonggi: ; s'tuix:
Taioaan Binsiok Paktaau Bunbudkoarn 🗣 (u: Taai'oaan Biin'siok Pag'taau Buun'but'koarn) 臺灣民俗北投文物館 [wt][mo] Tâi-uân Bîn-sio̍k Pak-tâu Bûn-bu̍t-kuán [D]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)

tonggi: ; s'tuix:
tauaxn 🗣 (u: taau'axn) 投案 [wt][mo] tâu-àn [D]
1. () to surrender to the authorities; to turn oneself in (for a crime) || 投案

tonggi: ; s'tuix:

plus 16 more ...