Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [指,zerng], found 10,
chiwzefngthauar 🗣 (u: chiuo'zerng'thaau'ar) 手指頭仔 [wt][mo] tshiú-tsíng-thâu-á [D]
1. (N) || 手指。

tonggi: zefngthau'ar; s'tuix:
Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvee tngg./Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvii tngg. 🗣 (u: Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee/pvii tngg.) 五肢指頭仔伸出來無平長。 [wt][mo] Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. [D]
1. () || 指兄弟間的才能、賢愚，均無一致，各有不同。

tonggi: ; s'tuix:
khazefngthauar 🗣 (u: khaf'zerng'thaau'ar) 跤指頭仔 [wt][mo] kha-tsíng-thâu-á [D]
1. (N) || 腳指頭。
1: khaf'zerng'thaau'ar'kud (跤指頭仔骨) (腳指骨)

tonggi: zefngthau'ar; s'tuix:
zefngkahbaai/zngfkahbaai 🗣 (u: zerng'kaq'baai zngr'kaq'baai) 指甲眉 [wt][mo] tsíng-kah-bâi [D]
1. (N) || 指甲下端像眉形，顏色較白的部分。

tonggi: ; s'tuix:
zefngkahhoef 🗣 (u: zerng'kaq'hoef) 指甲花 [wt][mo] tsíng-kah-hue [D]
1. (N) || 鳳仙花。草本植物。莖直立，葉子互生。夏天開紅、白色的花。古人常將鳳仙花的花瓣拿來敷貼在指甲上，當作指甲的染料，作用如同現今的指甲油。
2. (N) || 指甲油。
1: Lie ee zerng'kaq nar e boaq zerng'kaq'hoef? (你的指甲哪會抹指甲花？) (你的指甲怎麼會抹指甲油？)

tonggi: ; s'tuix:
zefngkahzhvoaf 🗣 (u: zerng'kaq'zhvoaf) 指甲扦 [wt][mo] tsíng-kah-tshuann [D]
1. (N) || 肉刺。指甲周圍的角質因為乾裂而翹起來。

tonggi: thiahzhvoaf, 裂扦, 遛扦; s'tuix:
zefngkaq 🗣 (u: zerng'kaq) 指甲 [wt][mo] tsíng-kah [D]
1. (N) || 手指或腳趾尖上所生的角質物。
1: Lie zerng'kaq sviw tngg`aq, aix kaf'kaf`leq. (你指甲傷長矣，愛鉸鉸咧。) (你的指甲太長了，要剪一剪。)

tonggi: ; s'tuix:
zefngthau'ar/zefngthauar 🗣 (u: zerng'thaau'ar) 指頭仔 [wt][mo] tsíng-thâu-á [D]
1. (N) || 手或腳的指頭。正常情況下手腳左、右各五根指頭。

tonggi: chiwzefngthauar, khazefngthauar; s'tuix:
zefngthaubwkofng 🗣 (u: zerng'thaau'buo'kofng) 指頭拇公 [wt][mo] tsíng-thâu-bú-kong [D]
1. () || 大拇指。見【大頭拇】tuā-thâu-bú 條。

tonggi: toaxthaubuo, 大拇公, 大拇翁; s'tuix:
zerng 🗣 (u: zerng) 指t [wt][mo] tsíng [D]

tonggi: ; s'tuix: