Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [挖,or], found 4,
- ofkhafng 🗣 (u: or'khafng) 挖空 [wt][mo] óo-khang/ué-khang
[D]
- 1. (V)
|| 挖洞、挖孔。
- 1: Yn si tuix hid peeng piaq or'khafng thaw'zao`zhud'khix`ee. (𪜶是對彼爿壁挖空偷走出去的。) (他們是從那邊牆壁挖洞偷跑出去的。)
- 2. (V)
|| 揭短、揭瘡疤。
- 1: Nng ee laang siøf'or'khafng, pvee'pvee sid'khuix. (兩个人相挖空，平平失氣。) (兩人互相揭短，結果都一樣是出醜。)
tonggi: ; s'tuix:
- ofthoo 🗣 (u: or'thoo) 挖塗 [wt][mo] óo-thôo/ué-thôo
[D]
- 1. (V)
|| 挖地。
- 1: thaw or'thoo (偷挖塗) (偷挖土)
tonggi: ; s'tuix:
- or 🗣 (u: or) 挖t [wt][mo] óo/ué
[D]
- 1. (V) to dig; to excavate; to scoop out; to shovel
|| 挖、掘。
- 1: or hafn'cii (挖番薯) (挖地瓜)
- 2: or zuie'kaw (挖水溝) ()
- 2. (V) to scrape; to pick clean (ear)
|| 掏取。
- 1: or'sym'kvoaf (挖心肝) (掏心挖肺)
tonggi: ; s'tuix:
- or-simkvoaf 🗣 (u: or-sym'kvoaf) 挖心肝 [wt][mo] óo-sim-kuann/ué-sim-kuann
[D]
- 1. (Exp)
|| 掏心挖肺，表示真心誠意。
- 1: Goar or'sym'kvoaf ho lie khvoax, karm'korng lie køq m siofng'sixn? (我挖心肝予你看，敢講你閣毋相信？) (我這樣掏心掏肺，難道你還不相信？)
tonggi: ; s'tuix: