Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [掩,ngf], found 3,
- ng'kogkøef/ngkogkøef/amkogkøef 🗣 (u: ngf'kok'køef afm'kok'køef) 掩咯雞 [wt][mo] ng-ko̍k-ke/ng-ko̍k-kue
[D]
- 1. (V)
|| 捉迷藏。一人矇住眼睛，其他人在旁邊發出聲音，由矇眼的人循聲捉人的遊戲。
- 1: Larn tak'kef zøx'hoea laai ngf'kok'kef. (咱逐家做伙來掩咯雞。) (我們大家一起來捉迷藏。)
tonggi: biq-siøzhøe; s'tuix:
- ng'ngf-iap'iab 🗣 (u: ngf'ngf-iab'iab) 掩掩揜揜 [wt][mo] ng-ng-iap-iap
[D]
- 1. (Adj)
|| 遮遮掩掩、偷偷摸摸。
- 1: Y zøx tai'cix pud'sii tøf ngf'ngf'iab'iab, kviaf'laang zay. (伊做代誌不時都掩掩揜揜，驚人知。) (他做事常常遮遮掩掩的，怕被別人知道。)
tonggi: ; s'tuix:
- ngf 🗣 (u: ngf) 掩t [wt][mo] ng
[D]
- 1. (V) to cover up (mouth, eyes, ears, etc, with a hand or a cloth); to hide; to cover over; to conceal
|| 遮蓋、隱藏。
- 1: ngf bak'ciw (掩目睭) (遮眼睛)
tonggi: ; s'tuix: