Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [攪,kiao], found 5,
kiao 🗣 (u: kiao) 攪 [wt][mo] kiáu [D]
1. (V) to mix; to amalgamate; to blend || 混和、摻雜。
1: kiao tau'iuu (攪豆油) (摻醬油)
2. (V) to disturb; to perturb; to harass; to bother; to trouble || 擾亂、打擾。
1: kiao'zhar (攪吵) (吵鬧)
2: kiao'jiao (攪擾) (打擾)

tonggi: ; s'tuix:
kiawjiao 🗣 (u: kiao'jiao) 攪擾 [wt][mo] kiáu-jiáu/kiáu-liáu [D]
1. (V) || 打擾、擾亂、驚動。
1: Y ti paang'kefng khvoax zheq, lie maix khix ka y kiao'jiao. (伊佇房間看冊，你莫去共伊攪擾。) (他在房間看書，你不要去打擾他。)
2. (V) || 受人招待或叼擾別人時說的客套話。
1: Phvae'sex, køq laai lirn taw ka lie kiao'jiao. (歹勢，閣來恁兜共你攪擾。) (不好意思，又來你家打擾你。)

tonggi: tvafjiao; s'tuix:
kiawkar 🗣 (u: kiao'kar) 攪絞 [wt][mo] kiáu-ká [D]
1. (V) || 絞痛。通常指胃腸絞痛。

tonggi: ; s'tuix:
kiawzhar 🗣 (u: kiao'zhar) 攪吵 [wt][mo] kiáu-tshá [D]
1. (V) || 打擾、攪亂、驚動。
1: Y tngf'teq bøo'eeng, lie maix khix ka y kiao'zhar. (伊當咧無閒，你莫去共伊攪吵。) (他正在忙，你不要去打擾他。)

tonggi: kiawjiao; s'tuix:
Zøx kvoaf na zhengliaam, ciaqpng tiøh kiao iaam./Zøex kvoaf na zhengliaam, ciaqpng tiøh kiao iaam. 🗣 (u: Zøx/Zøex kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam.) 做官若清廉，食飯著攪鹽。 [wt][mo] Tsò kuann nā tshing-liâm, tsia̍h-pn̄g tio̍h kiáu iâm. [D]
1. () || 當官如果清廉，生活就會清苦。比喻無官不貪的情況。

tonggi: ; s'tuix: