Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [文,Buun], found 80,
- 🗣 bun'axn 🗣 (u: buun'axn) 文案 [wt][mo] bûn-àn
[#]
- 1. () (CE) (newspapers etc) copy; copywriter; (office etc) paperwork; (old) secretary; clerk
|| 文案
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunbeeng 🗣 (u: buun'beeng) 文明 [wt][mo] bûn-bîng
[#]
- 1. (N)
|| 人類社會進步開化的狀況。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunbun'afchiøx 🗣 (u: buun'buun'ar'chiøx) 文文仔笑 [wt][mo] bûn-bûn-á-tshiò
[#]
- 1. (V)
|| 微笑、淺笑。
- 🗣le: Y khvoax'tiøh laang lorng buun'buun'ar'chiøx. 🗣 (伊看著人攏文文仔笑。) (他看到人總是微微笑著。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunbut 🗣 (u: buun'but) 文物 [wt][mo] bûn-bu̍t
[#]
- 1. () (CE) cultural relic; historical relic; CL:件[jian4],個|个[ge4]
|| 文物
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunbwbiø 🗣 (u: Buun'buo'biø) 文武廟 [wt][mo] Bûn-bú-biō
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunchi 🗣 (u: buun'chi) 文市 [wt][mo] bûn-tshī
[#]
- 1. (N)
|| 零售商行。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 buncviw/bunciofng 🗣 (u: buun'ciofng) 文章 [wt][mo] bûn-tsiong
[#]
- 1. (N)
|| 主題明確,詞意通順的文字作品。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunge 🗣 (u: buun'ge) 文藝 [wt][mo] bûn-gē
[#]
- 1. (N)
|| 專門指撰述以及寫作等事。
- 2. (N)
|| 文學和藝術的合稱。包括文學、美術、建築、音樂等等。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bungieen 🗣 (u: buun'gieen) 文言 [wt][mo] bûn-giân
[#]
- 1. (N)
|| 用古漢語為基礎的書面語。相對於白話。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bungvar 🗣 (u: buun'gvar) 文雅 [wt][mo] bûn-ngá
[#]
- 1. (Adj)
|| 優美、高雅。
- 🗣le: Y korng'oe cyn buun'gvar. 🗣 (伊講話真文雅。) (他講話很文雅。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunhak 🗣 (u: buun'hak) 文學 [wt][mo] bûn-ha̍k
[#]
- 1. (N)
|| 廣義泛指一切思想的表現,用文字記述的著作。狹義則是指專用藝術的手法,表現思想、情感或者想像的作品。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunhiexn 🗣 (u: buun'hiexn) 文獻 [wt][mo] bûn-hiàn
[#]
- 1. (N)
|| 本指典籍和熟知文化掌故的賢者,後來專指具有歷史價值的典籍資料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunhoad 🗣 (u: buun'hoad) 文法 [wt][mo] bûn-huat
[#]
- 1. () (CE) grammar
|| 文法
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunhoax 🗣 (u: buun'hoax) 文化 [wt][mo] bûn-huà
[#]
- 1. (N)
|| 一種在一個特定地區內生活的群體,依據團體價值所學習得來的行為組合。其所共享的信念、價值觀、行為模式(儀式、風俗習慣)及語言則包括了有形的生活產品(如食物、家具、建築、衣服、工具)及無形的人文概念(如教育、制度、法律)等。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunhoax Tiongsym 🗣 (u: Buun'hoax Tiofng'sym) 文化中心 [wt][mo] Bûn-huà Tiong-sim
[#]
- 1. ()
|| 高雄捷運橘線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunji 🗣 (u: buun'ji) 文字 [wt][mo] bûn-jī/bûn-lī
[#]
- 1. (N)
|| 人類用來表示觀念、記錄語言的符號。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunjiin 🗣 (u: buun'jiin) 文人 [wt][mo] bûn-jîn/bûn-lîn
[#]
- 1. () (CE) scholar; literati
|| 文人
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunkaux 🗣 (u: buun'kaux) 文教 [wt][mo] bûn-kàu
[#]
- 1. () (CE) culture and education
|| 文教
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunkeg 🗣 (u: buun'keg) 文革 [wt][mo] bûn-kik
[#]
- 1. () (CE) Cultural Revolution (1966-76); abbr. for 文化大革命[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4]
|| 文革
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunkiexn-hoe 🗣 (u: Buun'kiexn-hoe) 文建會 [wt][mo] Bûn-kiàn-huē
[#]
- 1. () (CE) Council for Cultural Affairs
|| 文建會
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunkongchiøq 🗣 (u: buun'kofng'chiøq) 文光尺 [wt][mo] bûn-kong-tshioh
[#]
- 1. (N)
|| 小木匠師所用的尺,長度為一尺四寸四,其上刻有「財病離義官劫害本」八格的吉凶尺寸,多用於丈量門窗,一般的師傅常將「文光尺」和「魯班尺(魯班公尺)」視作相同的尺,但也有不同地方的師傅認定兩者是不同的尺。門光尺為陽宅所用,陰宅則用丁蘭尺。民間一般寫作「文公尺」,建築勘輿學者則認為與「門光星」有關聯,因此也寫做「門光尺」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunku 🗣 (u: buun'ku) 文具 [wt][mo] bûn-kū
[#]
- 1. () (CE) stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)
|| 文具
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunkvia 🗣 (u: buun'kvia) 文件 [wt][mo] bûn-kiānn
[#]
- 1. (N)
|| 書札、公文類的統稱。
- 🗣le: Goar khngx ti tøq'terng ee buun'kvia si sviar'laang theh`khix? 🗣 (我囥佇桌頂的文件是啥人提去?) (我放在桌上的文件是誰拿走了?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunkvoaf 🗣 (u: buun'kvoaf) 文官 [wt][mo] bûn-kuann
[#]
- 1. (N)
|| 受政府機關僱用,擔任文職工作的人員。不包括軍事人員及選舉人員在內。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunpid 🗣 (u: buun'pid) 文筆 [wt][mo] bûn-pit
[#]
- 1. () (CE) writings; writing style
|| 文筆
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunpiin/bunpeeng 🗣 (u: buun'peeng) 文憑 [wt][mo] bûn-pîng
[#]
- 1. (N)
|| 用來作為憑證的正式文書。
- 2. (N)
|| 學校發給畢業或者肄業學生的證書。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunsafn 🗣 (u: Buun'safn) 文山 [wt][mo] Bûn-san
[#]
- 1. () (CE) Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan; Wenshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan
|| 文山
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunsafn Khw 🗣 (u: Buun'safn Khw) 文山區 [wt][mo] Bûn-san-khu
[#]
- 1. ()
|| 臺北市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunsoafn 🗣 (u: buun'soafn) 文宣 [wt][mo] bûn-suan
[#]
- 1. () (CE) promotional material; propaganda
|| 文宣
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunsw 🗣 (u: buun'sw) 文書 [wt][mo] bûn-su
[#]
- 1. (N)
|| 公務文件及來往書牘的泛稱,而處理這些事務的人也就被叫做「文書」。
- 🗣le: Y ti pve'vi zøx buun'sw. 🗣 (伊佇病院做文書。) (他在醫院處理文書工作。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bunsyn 🗣 (u: buun'syn) 文身 [wt][mo] bûn-sin
[#]
- 1. (V)
|| 紋身、刺青。
- 2. (Adj)
|| 長相斯文,不靠體力來工作的斯文人。
- 🗣le: Cid khoarn khafng'khoex lirn buun'syn`ee kyn'purn tøf zøx be laai. 🗣 (這款工課恁文身的根本都做袂來。) (這種工作你們斯文的人根本做不來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 buntaxn 🗣 (u: buun'taxn) 文旦 [wt][mo] bûn-tàn
[#]
- 1. (N)
|| 瓜果類。果實呈上小下大的洋梨形,果皮粗,呈淺綠色,果肉呈淡黃白色,白底透紅,紅色稍紅等幾種,柔軟多汁,氣味芳香。臺灣地區以麻豆文旦為最有名。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bunteg 🗣 (u: Buun'teg) 文德 [wt][mo] Bûn-tik
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 buntvoaa 🗣 (u: buun'tvoaa) 文壇 [wt][mo] bûn-tuânn
[#]
- 1. () (CE) literary circles
|| 文壇
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Buun 🗣 (u: Buun) 文 [wt][mo] Bûn
[#]
- 1. ()
|| 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 buun 🗣 (u: buun) 文 [wt][mo] bûn
[#]
- 1. (N) writing. written language; composition; character; script; article; essay; literary works; writings
|| 語言的符號,多指文字或文章。
- 🗣le: gie'buun 🗣 (語文) (語文)
- 🗣le: sy'buun 🗣 (詩文) (詩文)
- 2. (N) classical Chinese
|| 文言。
- 🗣le: poaxn buun poaxn peh 🗣 (半文半白) (文言與白話交雜)
- 3. (Adj) refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle; elegant; civil
|| 斯文、文雅。
- 🗣le: Y korng'oe cyn buun. 🗣 (伊講話真文。) (他說話用語很文雅。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Engbuun 🗣 (u: Efng'buun) 英文 [wt][mo] Ing-bûn
[#]
- 1. () (CE) English (language)
|| 英文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gexbuun 🗣 (u: ge'buun) 藝文 [wt][mo] gē-bûn
[#]
- 1. () (CE) literature and the arts; the Six Arts which form the basis of education in ancient Chinese culture
|| 藝文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 goanbuun 🗣 (u: goaan'buun) 原文 [wt][mo] guân-bûn
[#]
- 1. () (CE) original text
|| 原文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 goaxbuun 🗣 (u: goa'buun) 外文 [wt][mo] guā-bûn
[#]
- 1. () (CE) foreign language (written)
|| 外文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gybuun/gwbuun 🗣 (u: gie/guo'buun) 語文 [wt][mo] gí-bûn/gú-bûn
[#]
- 1. () (CE) literature and language
|| 語文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Harnbuun/harnbuun 🗣 (u: haxn'buun) 漢文 [wt][mo] hàn-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 用漢字書寫的文言文。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hengbuun 🗣 (u: heeng'buun) 行文 [wt][mo] hîng-bûn
[#]
- 1. () (CE) writing style (formal); to send an official written communication
|| 行文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiebuun 🗣 (u: hix'buun) 戲文 [wt][mo] hì-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 戲目。戲劇名稱。
- 🗣le: Kyn'ar'jit cid pvee hix si pvoaf sviar'miq hix'buun? 🗣 (今仔日這棚戲是搬啥物戲文?) (今天這齣戲是演什麼戲目?)
- 2. (N)
|| 戲詞、腳本。戲曲或電影的底稿、演戲時演員的說白。
- 🗣le: Y siøf'me lorng m'biern hiefn hix'buun. 🗣 (伊相罵攏毋免掀戲文。) (他罵人都不用看腳本的。比喻說罵人的話很流利。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Hoabuun 🗣 (u: Hoaa'buun) 華文 [wt][mo] Huâ-bûn
[#]
- 1. () (CE) Chinese language; Chinese script
|| 華文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Hoatbuun 🗣 (u: Hoad'buun) 法文 [wt][mo] Huat-bûn
[#]
- 1. () (CE) French language
|| 法文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Hoaxnbuun 🗣 (u: Hoan'buun) 梵文 [wt][mo] Huān-bûn
[#]
- 1. () (CE) Sanskrit
|| 梵文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Hoxngkaq Bunhoarkoarn 🗣 (u: Hong'kaq Buun'hoax'koarn) 鳳甲文化館 [wt][mo] Hōng-kah Bûn-huà-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Jidbuun 🗣 (u: Jit'buun) 日文 [wt][mo] Ji̍t-bûn/Li̍t-bûn
[#]
- 1. () (CE) Japanese (language)
|| 日文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jinbuun 🗣 (u: jiin'buun) 人文 [wt][mo] jîn-bûn/lîn-bûn
[#]
- 1. () (CE) humanities; human affairs; culture
|| 人文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaokhøbuun 🗣 (u: kaux'khøf'buun) 教科文 [wt][mo] kàu-kho-bûn
[#]
- 1. () (CE) education, science, and culture
|| 教科文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kengbuun 🗣 (u: kefng'buun) 經文 [wt][mo] king-bûn
[#]
- 1. () (CE) scripture; scriptures; CL:本[ben3]
|| 經文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Keta'galarn Bunhoarkoarn 🗣 (u: Kef'taf'gaf'larn Buun'hoax'koarn) 凱達格蘭文化館 [wt][mo] Ke-ta-ga-lán Bûn-huà-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khørbuun 🗣 (u: khøx'buun) 課文 [wt][mo] khò-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 教科書的內容。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kokbuun 🗣 (u: kog'buun) 國文 [wt][mo] kok-bûn
[#]
- 1. () (CE) Chinese language and literature (as a subject at school)
|| 國文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn) 國軍歷史文物館 [wt][mo] Kok-kun Li̍k-sú Bûn-bu̍t-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kongbuun 🗣 (u: kofng'buun) 公文 [wt][mo] kong-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 機關行號或行政單位裡頭,處理或聯繫公務的文書。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Liim Anthaix Kofzhux Binsiok Bunbudkoarn 🗣 (u: Liim Afn'thaix Kor'zhux Biin'siok Buun'but'koarn) 林安泰古厝民俗文物館 [wt][mo] Lîm An-thài Kóo-tshù Bîn-sio̍k Bûn-bu̍t-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 luxnbuun 🗣 (u: lun'buun) 論文 [wt][mo] lūn-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 用以研究或者討論某種問題的文章。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pibuun/pi'buun 🗣 (u: py'buun) 碑文 [wt][mo] pi-bûn
[#]
- 1. () (CE) inscription on a tablet
|| 碑文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pwnbuun 🗣 (u: purn'buun) 本文 [wt][mo] pún-bûn
[#]
- 1. () (CE) this text; article; the main body of a book
|| 本文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sambunhii 🗣 (u: safm'buun'hii) 三文魚 [wt][mo] sam-bûn-hî/sam-bûn-hû
[#]
- 1. (N)
|| 指鮭魚。過去常用來製成罐頭。源自英語salmon。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sapbunhurn 🗣 (u: sab'buun'hurn) 雪文粉 [wt][mo] sap-bûn-hún
[#]
- 1. (N)
|| 肥皂粉、洗衣粉。可用來洗滌衣物的粉狀顆粒。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sapbuun 🗣 (u: sab'buun) 雪文 [wt][mo] sap-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 肥皂。一種清潔衣物等的用品,現在多用化學方法製成。借自法語。
- 🗣le: Na beq i'hoong pve'tok, sea chiuo tiøh iong sab'buun e kef khaq u'hau. 🗣 (若欲預防病毒,洗手著用雪文會加較有效。) (如果要預防病毒,洗手要用肥皂會比較有效。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sarnbuun/svoarbuun 🗣 (u: svoax'buun) 散文 [wt][mo] suànn-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 不用韻、不對偶,句法參差的文章。相對於韻文和駢文而言。現代散文約可分為雜文、小品、隨筆、報導文章等。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 subuun 🗣 (u: sw'buun) 斯文 [wt][mo] su-bûn
[#]
- 1. (Adj)
|| 文雅。人的舉止文雅有禮貌。
- 🗣le: sw'buun laang 🗣 (斯文人) (斯文人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Taioaan Binsiok Paktaau Bunbudkoarn 🗣 (u: Taai'oaan Biin'siok Pag'taau Buun'but'koarn) 臺灣民俗北投文物館 [wt][mo] Tâi-uân Bîn-sio̍k Pak-tâu Bûn-bu̍t-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Taipag Chixlip Thienbuun Khø'hak Kaoiogkoarn 🗣 (u: Taai'pag Chi'lip Thiefn'buun Khøf'hak Kaux'iok'koarn) 臺北市立天文科學教育館 [wt][mo] Tâi-pak Tshī-li̍p Thian-bûn Kho-ha̍k Kàu-io̍k-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tambuun 🗣 (u: Taam'buun) 談文 [wt][mo] Tâm-bûn
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tengbuun 🗣 (u: tefng'buun) 徵文 [wt][mo] ting-bûn
[#]
- 1. () (CE) to solicit articles or essays; to call for entries. to cite a text in support
|| 徵文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Thienbunkoarn 🗣 (u: Thiefn'buun'koarn) 天文館 [wt][mo] Thian-bûn-kuán
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-文教處所
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Thienbuntaai 🗣 (u: Thiefn'buun'taai) 天文臺 [wt][mo] Thian-bûn-tâi
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-文教處所
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thienbuun 🗣 (u: thiefn'buun) 天文 [wt][mo] thian-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 天空中包括日、月、星辰以及風、雲、雨、雪等一切的自然現象。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaubuun 🗣 (u: tiaau'buun) 條文 [wt][mo] tiâu-bûn
[#]
- 1. () (CE) clause; explanatory section in a document
|| 條文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tiongbuun 🗣 (u: Tiofng'buun) 中文 [wt][mo] Tiong-bûn
[#]
- 1. () (CE) Chinese language
|| 中文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Zanbuun Khøef 🗣 (u: Zafn'buun'khef Zafn'buun Khøef) 曾文溪 [wt][mo] Tsan-bûn-khe
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zeabuun 🗣 (u: zex'buun) 祭文 [wt][mo] tsè-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 祭祀的時候所誦讀的文章。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoanbuun 🗣 (u: zoaan'buun) 全文 [wt][mo] tsuân-bûn
[#]
- 1. () (CE) entire text; full text
|| 全文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zokbuun 🗣 (u: zog'buun) 作文 [wt][mo] tsok-bûn
[#]
- 1. (V)
|| 練習寫作文章。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuobuun 🗣 (u: zux'buun) 注文 [wt][mo] tsù-bûn
[#]
- 1. (V)
|| 預訂、預約。事先訂購。源自日語。
- 🗣le: Cid hang mih'kvia zøx be'hux thafng be, lie na beq aix tiøh zux'buun. 🗣 (這項物件做袂赴通賣,你若欲愛著注文。) (這件東西賣到沒有現貨,你若要要事先訂購。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 139