Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [斷,toan], found 6,
- ittøf-liofngtoan 🗣 (u: id'tøf-liorng'toan) 一刀兩斷 [wt][mo] it-to-lióng-tuān
[D]
- 1. (Exp)
|| 一刀斬成兩段，比喻斷絕關係。
- 1: Yn nng ee hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix. (𪜶兩个兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。) (他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。)
tonggi: ; s'tuix:
- puttoan 🗣 (u: pud'toan) 不斷 [wt][mo] put-tuān
[D]
- 1. () unceasing; uninterrupted; continuous; constant
|| 不斷
tonggi: ; s'tuix:
- toan 🗣 (u: toan) 斷b [wt][mo] tuān
[D]
- 1. (V) (usually abstract) to cut off; to snap; to sever
|| 將東西截開，多用在抽象事物。
- 1: id'tøf'liorng'toan (一刀兩斷) ()
- 2: toan'chiaang (斷腸) (比喻極度傷心)
- 2. (V) (usually abstract) to stop; to terminate (law); to discontinue
|| 終止、不延續，多用在抽象事物。
- 1: Toan liao phoef'sixn. (斷了批信。) (不再有書信。)
tonggi: ; s'tuix:
- toarnteng/toaxnteng 🗣 (u: toaxn'teng toan'teng) 斷定 [wt][mo] tuàn-tīng
[D]
- 1. () to conclude; to determine; to come to a judgment
|| 斷定
tonggi: ; s'tuix:
- toaxnkaw/tngxkaw 🗣 (u: toan'kaw tng'kaw) 斷交 [wt][mo] tuān-kau
[D]
- 1. () to end a relationship; to break off diplomatic ties
|| 斷交
tonggi: ; s'tuix:
- toaxnzoat 🗣 (u: toan'zoat) 斷絕 [wt][mo] tuān-tsua̍t
[D]
- 1. (V)
|| 不再互有往來。
- 1: toan'zoat orng'laai (斷絕往來) ()
tonggi: ; s'tuix: