Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [泅,siuu], found 8,
- bogbog'siuu/bogbogsiuu 🗣 (u: bok'bok'siuu) 沐沐泅 [wt][mo] bo̍k-bo̍k-siû
[D]
- 1. (V)
|| 在水中掙扎，載沉載浮的游。
- 1: Goar khvoax'tiøh u'laang ti zuie'tea bok'bok'siuu. (我看著有人佇水底沐沐泅。) (我看到有人在水中掙扎浮沉。)
- 2. (V)
|| 比喻忙亂而無助。
- 1: Thaau'kef zøx y zao, laang'kheq zøx cit khuxn laai id'ji'zap ee, hai tiaxm'oaan ti tiaxm`lie bok'bok'siuu. (頭家做伊走，人客做一睏來一二十个，害店員佇店裡沐沐泅。) (老闆自顧自地離開，一下子來了一二十個客人，害店員在店裡忙得團團轉。)
tonggi: ; s'tuix:
- khiaxsiuu 🗣 (u: khia'siuu) 徛泅 [wt][mo] khiā-siû
[D]
- 1. (N)
|| 一種立著游泳的姿勢，也就是踩水前進。
tonggi: ; s'tuix:
- liaqkøsiuu 🗣 (u: liah'køf'siuu) 掠篙泅 [wt][mo] lia̍h-ko-siû
[D]
- 1. (N)
|| 捷式游泳。俗稱自由式游泳，是一種兩手交拍水面的游法。
tonggi: ; s'tuix:
- phahphoxngsiuu/phahpoxngsiuu 🗣 (u: phaq'phong'siuu phaq'pong'siuu) 拍滂泅 [wt][mo] phah-phōng-siû
[D]
- 1. (V)
|| 指小孩子戲水或是游泳時打水花。
tonggi: 游泳; s'tuix:
- siekha'afsiuu 🗣 (u: six'khaf'ar'siuu) 四跤仔泅 [wt][mo] sì-kha-á-siû
[D]
- 1. (N)
|| 蛙式的游泳姿勢。
tonggi: zuykøef-siuu; s'tuix:
- siuu 🗣 (u: siuu) 泅 [wt][mo] siû
[D]
- 1. (V) to swim
|| 游泳。
- 1: siuu'zuie (泅水) ()
- 2. (V) to play in water; to splash
|| 小孩子戲水。
- 1: phaq'phong'siuu (拍滂泅) (小孩子玩水)
tonggi: ; s'tuix:
- siuzuie 🗣 (u: siuu'zuie) 泅水 [wt][mo] siû-tsuí
[D]
- 1. (V)
|| 游泳。
- 1: Kyn'ar'jit hofng cviaa thaux, lirn maix khix hae'pvy'ar siuu'zuie. (今仔日風誠透，恁莫去海邊仔泅水。) (今天風很大，你們別去海邊游泳。)
tonggi: siuu; s'tuix:
- zuykøef-siuu 🗣 (u: zuie'køef-siuu) 水雞泅 [wt][mo] tsuí-ke-siû/tsuí-kue-siû
[D]
- 1. (N)
|| 蛙泳、蛙式。游泳的四種標準姿勢之一。腹部朝下，雙手撥水，雙腳踢水，頭部在水面上吸氣，然後在水中吐氣，動作像青蛙在水池中游泳的樣子。
tonggi: siekha'afsiuu, 蛤仔泅, 18984; s'tuix: