Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [瓜,koef], found 40, display thaau-15:
- amkoef 🗣 (u: afm'koef) 醃瓜 [wt][mo] am-kue
[D]
- 1. (N)
|| 醬菜的一種。將大黃瓜剖半，取出種子，抹上鹽，然後曝曬，製成的瓜乾。
tonggi: ; s'tuix:
- Bagciw hoe'hoef, puar khvoarzøx zhaekoef./Bagciw hoe'hoef, puar khvoarzøex zhaekoef. 🗣 (u: Bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx/zøex zhaix'koef.) 目睭花花，匏仔看做菜瓜。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu hue-hue, pû-á khuànn-tsò tshài-kue.
[D]
- 1. ()
|| 揶揄人看錯東西。
tonggi: ; s'tuix:
- barn-koef chiuu-tiin 🗣 (u: barn-koef chiuu-tiin) 挽瓜揫藤 [wt][mo] bán-kue-tshiû-tîn
[D]
- 1. (Exp)
|| 順藤摸瓜、追根究柢。依循線索澈底探查事情。
- 0: Kiarm'hofng barn'koef'chiuu'tiin, ciofng sor'u ee hiaam'hoan lorng zafng`tiøh, ciaq zøx'cit'khuxn zorng ka yn khie'sox. (檢方挽瓜揫藤，將所有的嫌犯攏㨑著，才做一睏總共𪜶起訴。) (檢方抽絲剝繭，將所有的嫌犯都逮到，才一口氣把他們全部起訴。)
tonggi: ; s'tuix:
- bogkoef 🗣 (u: bok'koef) 木瓜 [wt][mo] bo̍k-kue
[D]
- 1. (N)
|| 瓜果類。葉子是手掌狀，花有紅色和白色，果實也叫做「木瓜」，呈現橢圓形。原產於中國湖北、湖南、四川等地，顏色呈現黃色，有香味，可以食用，也可以提供藥用。
tonggi: ; s'tuix:
- Bogkoef Khøef 🗣 (u: Bok'koef Khøef) 木瓜溪 [wt][mo] Bo̍k-kue-khe
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- Bogkoesvoaf 🗣 (u: Bok'koef'svoaf) 木瓜山 [wt][mo] Bo̍k-kue-suann
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- Bogkoezhoafn 🗣 (u: Bok'koef'zhoafn) 木瓜村 [wt][mo] Bo̍k-kue-tshuan
[D]
- 1. ()
|| 南投縣信義(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- Bøexzeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøexzeeng iaxzerng sviu barn koef. 🗣 (u: Bøe'zeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøe'zeeng ia'zerng sviu barn koef.) 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 [wt][mo] Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue.
[D]
- 1. ()
|| 指學習是要一步步漸進的，絕無一步登天的道理。
tonggi: ; s'tuix:
- chiekoe'ar 🗣 (u: chix'koef'ar) 刺瓜仔 [wt][mo] tshì-kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 胡瓜、黃瓜。瓜果類。瓠果細長，通常為長形或卵形，表面有小刺，大小隨品種而異。
tonggi: 刺瓜; s'tuix:
- cviuokoe'ar 🗣 (u: cviux'koef'ar) 醬瓜仔 [wt][mo] tsiùnn-kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 用醬醃漬的瓜類食品。
- 1: Cviux'koef'ar phoex moee cyn hør'ciah, m'køq m'hør'ciah sviw ze. (醬瓜仔配糜真好食，毋過毋好食傷濟。) (醬瓜配稀飯很好吃，不過不要吃太多。)
tonggi: 醬瓜; s'tuix:
- haykoecie 🗣 (u: hae'koef'cie) 海瓜子 [wt][mo] hái-kue-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 小眼花簾蛤。貝類。殼呈卵圓形，殼內為白色，外殼顏色變化多，有深灰色、黃褐色等。多棲息臺灣西部的淺海砂泥底。可加九層塔等香料熱炒，或加薑絲煮湯。
tonggi: ; s'tuix:
- hudsiuo-koef/hudchiuo-koef/pudchiwkoef 🗣 (u: hut'chiuo-koef put'chiuo'koef) 佛手瓜 [wt][mo] hu̍t-tshiú-kue
[D]
- 1. (N)
|| 瓜果類，有塊狀根，葉子是五角的掌狀葉，葉心有卷鬚。果實為長橢圓形，形狀像佛手，顏色為淡綠色或淺黃色，可以食用。嫩莖和葉心卷鬚也可以食用，是土生龍鬚菜材料。
tonggi: ; s'tuix:
- hviuvikoef/hviuienkoef 🗣 (u: hviw'vii'koef hviw'ieen'koef) 香櫞瓜 [wt][mo] hiunn-înn-kue
[D]
- 1. (N)
|| 佛手瓜。見【佛手瓜】條。
- 0: Hviw'vii'koef ti goarn zngf'khaf ciap u thafng ciah. (香櫞瓜佇阮庄跤捷有通食。) ( 佛手瓜在我們鄉下經常有得吃。)
tonggi: hudsiuo-koef, 香瓜仔, hudchiwkafm; s'tuix:
- irmkoe'ar 🗣 (u: ixm'koef'ar) 蔭瓜仔 [wt][mo] ìm-kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 醃製的軟嫩醬瓜。
tonggi: 蔭瓜; s'tuix:
- khofkoe'hofng 🗣 (u: khor'koef'hofng) 苦瓜封 [wt][mo] khóo-kue-hong
[D]
- 1. (N)
|| 苦瓜封。一道臺灣料理。將苦瓜切成一段一段的圈狀，去籽，內填絞肉餡料，放入鍋內加水烹調而成。
tonggi: ; s'tuix:
plus 25 more ...