Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [留,laau], found 2,
- Jinzeeng laau cit svoax, jidau hør siøkhvoax./Jinzeeng laau cit svoax, jidau hør svakhvoax. 🗣 (u: Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf/svaf'khvoax.) 人情留一線，日後好相看。 [wt][mo] Jîn-tsîng lâu tsi̍t suànn, ji̍t-āu hó sio-khuànn.
[D]
- 1. ()
|| 比喻與人為善。好來好去，凡事要留餘地。
tonggi: ; s'tuix:
- laau 🗣 (u: laau) 留p [wt][mo] lâu
[D]
- 1. (V) to conserve; to preserve; to keep; to retain; to save
|| 保存。
- 1: Lie ee png'zhaix goar u ka lie laau`leq. (你的飯菜我有共你留咧。) (我幫你留了一份飯菜。)
- 2. (V) to stop; to suspend; to stay; to remain in place
|| 停止。
- 1: laau tiaxm ciaf (留踮遮) (留在這裡)
- 3. (V) to allow to grow
|| 蓄留。
- 1: Thaau'mngg laau tngg'tngg, khiam'cvii ciah thoo'tau'thngg. (頭毛留長長，儉錢食塗豆糖。) (頭髮留那麼長還不剪，莫非是想把錢省下來買糖吃。)
tonggi: ; s'tuix: