Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [當,tngx], found 3,
- tngrphiøx 🗣 (u: tngx'phiøx) 當票 [wt][mo] tǹg-phiò
[D]
- 1. (N)
|| 當鋪發給典當物品的人的單據，可憑它贖回所押當的東西。
- 1: Tngx'phiøx na bøo`khix, lie ee kym'lien'ar tø theh be tngr`laai`aq. (當票若無去，你的金鍊仔就提袂轉來矣。) (當票如果不見了，你的金項鍊就要不回來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- tngrtiaxm 🗣 (u: tngx'tiaxm) 當店 [wt][mo] tǹg-tiàm
[D]
- 1. (N)
|| 當鋪。收取貴重物品以為抵押，而出借現款給典當者的店鋪。
- 1: Lie tøf bøo teq khiaxm cvii, nar tiøh kviaa tngx'tiaxm? (你都無咧欠錢，哪著行當店？) (你又沒有缺錢，哪需要走當鋪？)
tonggi: ; s'tuix:
- tngx 🗣 (u: tngx) 當p [wt][mo] tǹg
[D]
- 1. (V) pawn; to leave as in security
|| 拿物品去抵押以借貸錢財。
- 1: Y theh chiuo'cie khix tngx. (伊提手指去當。) (他拿戒指去當。)
tonggi: ; s'tuix: