Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [疊,thah], found 4,
- chinthaqchyn 🗣 (u: chyn'thah'chyn) 親疊親 [wt][mo] tshin-tha̍h-tshin
[D]
- 1. (Exp)
|| 親上加親。
- 0: Kor'zar'laang korng, "Kof'piao siøf'thin, chyn'thah'chyn." Cid'mar be'sae`aq. (古早人講：「姑表相伨，親疊親。」這馬袂使矣。) (古人說：「姑表聯姻，親上加親。」現在不行了。)
tonggi: ; s'tuix:
- tengtengthaqthah 🗣 (u: teeng'teeng'thah'thah) 重重疊疊 [wt][mo] tîng-tîng-tha̍h-tha̍h
[D]
- 1. (Adj)
|| 層層累積相疊。
- 1: Lie ee zoe'og teeng'teeng'thah'thah, sea be zhefng`laq! (你的罪惡重重疊疊，洗袂清啦！) (你作惡太多，洗不清了！)
tonggi: 重疊; s'tuix:
- tengthah 🗣 (u: teeng'thah) 重疊 [wt][mo] tîng-tha̍h
[D]
- 1. () to overlap; to superimpose; to telescope; to run together; to duplicate; one over another; superposition; an overlap; redundancy; reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
|| 重疊
tonggi: ; s'tuix:
- thah 🗣 (u: thah) 疊p [wt][mo] tha̍h
[D]
- 1. (V) to pile up; to stack up in layers; to accumulate in layers
|| 堆聚、累積成一層一層的。
- 1: mih'kvia siøf'thah (物件相疊) (東西重疊在一起)
- 2: chyn thah chyn (親疊親) (親上加親)
- 3: laang thah laang (人疊人) (人疊人。比喻人擠人。)
- 2. (V) to add; to increase
|| 添加。
- 1: Lie køq kef thah cit'koar cvii, cid hang mih'kvia tø be`lie. (你閣加疊一寡錢，這項物件就賣你。) (你再多添加一點錢，這個東西就賣給你。)
- 2: thah svaf (疊衫) (添加衣服)
- 3. (Mw) heap; pile; stack
|| 計算重疊成堆的東西。
- 1: cit thah zheq (一疊冊) (一疊書)
tonggi: ; s'tuix: