Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [症,zexng], found 13,
- gamzexng 🗣 (u: gaam'zexng) 癌症 [wt][mo] gâm-tsìng
[D]
- 1. () cancer
|| 癌症
tonggi: ; s'tuix:
- hoafnzexng 🗣 (u: hoarn'zexng) 反症 [wt][mo] huán-tsìng
[D]
- 1. (V)
|| 指病情轉好又惡化的轉變。引申為事情變化得很快。
- 1: Y zaf'hngf tøf u khaq hør`aq, si'arn'zvoar kyn'ar'jit køq hoarn'zexng? (伊昨昏都有較好矣，是按怎今仔日閣反症？) (昨天他的病情明明有比較好了，怎麼今天又惡化了呢？)
tonggi: ; s'tuix:
- kipzexng 🗣 (u: kib'zexng) 急症 [wt][mo] kip-tsìng
[D]
- 1. (N)
|| 突然發作，緊急的病症。
tonggi: 急病; s'tuix:
- kuxzerngthaau 🗣 (u: ku'zexng'thaau) 舊症頭 [wt][mo] kū-tsìng-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 老毛病、宿疾。有時也指過去的壞習癖。
- 0: Y ee ku'zexng'thaau iu'køq giaa`khie'laai`aq. (伊的舊症頭又閣夯起來矣。) (他的老毛病又犯了。)
tonggi: 舊症, 久年病; s'tuix:
- laothorzexng 🗣 (u: laux'thox'zexng) 落吐症 [wt][mo] làu-thòo-tsìng
[D]
- 1. (N)
|| 霍亂。病名。一種霍亂弧菌引起的急性傳染病，會有嚴重的腹瀉、嘔吐、脫水及尿毒症等症狀，嚴重者可能會休克致命。
tonggi: ; s'tuix:
- niawchyar-zexng/niawzhwar-zexng 🗣 (u: niao'chie/zhuo'ar-zexng) 鳥鼠仔症 [wt][mo] niáu-tshí-á-tsìng/niáu-tshú-á-tsìng
[D]
- 1. (N)
|| 病名。一種死亡率很高的急性細菌性傳染病。常由老鼠身上的跳蚤傳入人體。
tonggi: ; s'tuix:
- paixhoeq-zexng/paixhuiq-zexng 🗣 (u: pai'hoeq/huiq-zexng) 敗血症 [wt][mo] pāi-hueh-tsìng/pāi-huih-tsìng
[D]
- 1. () septicaemia
|| 敗血症
tonggi: ; s'tuix:
- pernghoad-zexng 🗣 (u: pexng'hoad-zexng) 併發症 [wt][mo] pìng-huat-tsìng
[D]
- 1. () complications (undesired side-effect of medical procedure)
|| 併發症
tonggi: ; s'tuix:
- phvae-zerngthaau 🗣 (u: phvae-zexng'thaau) 歹症頭 [wt][mo] pháinn-tsìng-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 頑疾、不治之症。難以痊癒的惡疾。
- 1: Tid'tiøh cid khoarn phvae'zexng'thaau cyn phvae y. (得著這款歹症頭真歹醫。) (得到這種頑症很難醫治。)
tonggi: ; s'tuix:
- siawkao-zexng 🗣 (u: siao'kao-zexng) 痟狗症 [wt][mo] siáu-káu-tsìng
[D]
- 1. (N)
|| 狂犬病。由病毒引起的急性傳染病，常見於狗、貓、牛羊等家畜，被染有此症的牲畜咬傷時，人或其他牲畜也會感染。症狀為發燒、頭痛等，見水即產生咽喉痙孿，最後全身麻痺而死，可注射抗毒血清治療。又叫做「恐水病」。
tonggi: 痟狗病; s'tuix:
- syzexng 🗣 (u: sie'zexng) 死症 [wt][mo] sí-tsìng
[D]
- 1. (N)
|| 無法治癒的絕症。
- 1: Chid siaux'lieen peq siaux'lieen tø tiøh cid khoarn sie'zexng, khør'lieen! (七少年八少年就著這款死症，可憐！) (年紀輕輕的就患了這種不治之症，可憐！)
tonggi: ; s'tuix:
- zerngthaau 🗣 (u: zexng'thaau) 症頭 [wt][mo] tsìng-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 指病症。
- 1: Goar tix cid ee zexng'thaau ie'kefng kuie'na nii`aq. (我致這个症頭已經幾若年矣。) (我染上這個病症已經有好幾年了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zexng 🗣 (u: zexng) 症 [wt][mo] tsìng
[D]
- 1. (N) signs and symptoms of disease; sickness; ailment
|| 疾病的跡象、徵候。
- 1: pve'zexng (病症) ()
tonggi: ; s'tuix: