Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [礤,zhoaq], found 5,
- pengzhoaq 🗣 (u: pefng'zhoaq) 冰礤 [wt][mo] ping-tshuah
[D]
- 1. (N)
|| 刨冰機。把冰塊刨成碎片(也就是「礤冰」)的機器，有手動及電動兩種。
tonggi: ping-ká; s'tuix:
- zhaezhoaq 🗣 (u: zhaix'zhoaq) 菜礤 [wt][mo] tshài-tshuah
[D]
- 1. (N)
|| 一種把蘿蔔、番薯刨成長條狀的工具。在木板或塑膠板中間釘嵌一塊金屬片，片上製成許多小孔，使翹起的鱗狀邊緣成為薄刃片。
tonggi: ; s'tuix:
- zhoahchiafm 🗣 (u: zhoaq'chiafm) 礤簽 [wt][mo] tshuah-tshiam
[D]
- 1. (V)
|| 刨絲。用「菜礤」(tshài-tshuah)把根莖類刨成細條或籤狀。
- 1: Hafn'cii zhoaq'chiafm zuo moee cyn hør'ciah. (番薯礤簽煮糜真好食。) (番薯刨絲煮粥真好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhoahpefng 🗣 (u: zhoaq'pefng) 礤冰 [wt][mo] tshuah-ping
[D]
- 1. (N)
|| 刨冰。
- 1: Ciah cit voar zhoaq'pefng, liaang`cit'e. (食一碗礤冰，涼一下。) (吃一碗刨冰，清涼一下。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 礤 [wt][mo] tshuah
[D]
- 1. (V) to grate or shred food into small slivers or threads
|| 將食物刨成細籤或絲狀。
- 1: Ka hid tiaau zhaix'thaau zhoaq'zhoaq`leq. (共彼條菜頭礤礤咧。) (把那條蘿蔔刨成絲。)
- 2. (N) utensil that can make food into small slivers or threads; grater; shredder
|| 可將食物刨成細籤或絲狀的用具。
- 1: zhaix'zhoaq'ar (菜礤仔) (把蔬果刨成絲的廚房器具)
tonggi: ; s'tuix: