Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [籗,khaq], found 3,
- khah'ar 🗣 (u: khaq'ar) 籗仔 [wt][mo] khah-á
[D]
- 1. (N)
|| 捕魚或採茶時背在身上裝魚或茶葉的竹簍子，通常口小腹大。
tonggi: khaq; s'tuix:
- khaq 🗣 (u: khaq) 籗t [wt][mo] khah
[D]
- 1. (N) bamboo basket worn on back used for picking tea or fishing. usually small-mouth
|| 捕魚或採茶時背在身上裝魚或茶葉的竹簍子，通常口小腹大。
tonggi: khah'ar; s'tuix:
- te'khaq 🗣 (u: tee'khaq) 茶籗 [wt][mo] tê-khah
[D]
- 1. (N)
|| 茶籃。採茶的人裝盛採下來的茶葉用的竹籃。
- 0: Chiuo kvoa tee'khaq lak kag pvie, kirn'kirn kvoa laai syn'khw'pvy. (手捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊。) (手提六角扁扁的茶籃，趕快提來到身邊。這是一首採茶四句聯，整首為「捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊，挽到過晝挽袂滇，就喊阿君你挽來添。」)
tonggi: ; s'tuix: