Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [紅, aang], found 68, display thaau-15:
- aang 🗣 (u: aang) 紅p [wt][mo] âng
[D]
- 1. (N) red (color)
|| 顏色名。
- 1: aang'seg (紅色) ()
- 2. (Adj) red; rosy
|| 紅色的。
- 1: aang nng (紅卵) (紅蛋)
- 3. (Adj) very popular; in vogue; fashionable; at the height of one's career
|| 形容人正在走運或特定事物正在流行。
- 1: Y cid'mar cviaa aang. (伊這馬誠紅。) (他現在很紅。)
- 4. (N) profits
|| 利潤。
- 1: pwn aang (分紅) (分發紅利)
tonggi: ; s'tuix:
- Aang suie, of toaxpan. 🗣 (u: Aang suie, of toa'pan.) 紅媠，烏大範。 [wt][mo] Âng suí, oo tuā-pān.
[D]
- 1. ()
|| 紅色美麗，黑色大方。形容人衣著色彩鮮豔亮麗，高貴有氣質。
tonggi: ; s'tuix:
- aang-bagkvii 🗣 (u: aang-bak'kvii) 紅目墘 [wt][mo] âng-ba̍k-kînn
[D]
- 1. (N)
|| 結膜炎。病名。多由細菌感染或物理、化學的刺激而引起。通常有結膜紅腫、流淚或化膿等病症。
tonggi: ; s'tuix:
- aang-kiekix 🗣 (u: aang-kix'kix) 紅記記 [wt][mo] âng-kì-kì
[D]
- 1. (Adj)
|| 紅彤彤。形容顏色極紅。
- 1: Y zheng kaq kuy'syn'khw aang'kix'kix. (伊穿甲規身軀紅記記。) (她全身穿得火紅。)
tonggi: aang-korngkoxng, 紅朱朱, 紅帕帕; s'tuix:
- aang-korngkoxng 🗣 (u: aang-koxng'koxng) 紅絳絳 [wt][mo] âng-kòng-kòng
[D]
- 1. (Adj)
|| 紅彤彤。形容顏色極紅。
- 1: Lie ee bin nar e aang'koxng'koxng? (你的面哪會紅絳絳？) (你怎麼滿臉通紅的？)
tonggi: aang-kiekix, 紅朱朱, 紅帕帕; s'tuix:
- aang-lienhii 🗣 (u: aang-lieen'hii) 紅鰱魚 [wt][mo] âng-liân-hî/âng-liân-hû
[D]
- 1. (N)
|| 鮭魚。魚類。體長而側扁，吻端突出，形似鳥喙。口大，內生尖銳的齒，是兇猛的食肉魚。成熟時會自海洋返回淡水河川生殖，幼魚孵化後，再進入海洋，是著名的洄游魚類。肉質鮮美，營養價值很高。也常用來醃製成「鹹鰱魚」。
tonggi: ; s'tuix:
- aang-zhaethaau 🗣 (u: aang-zhaix'thaau) 紅菜頭 [wt][mo] âng-tshài-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 胡蘿蔔、紅蘿蔔。根莖類。紅色的蘿蔔，臺灣人稱「紅菜頭」，或學日本人稱之為ji̋n-jín 或li̋n-jím。因為它含有豐富的營養成分，所以在日治時代又叫「人蔘」。
tonggi: ; s'tuix:
- ang'iøqzuie 🗣 (u: aang'iøh'zuie) 紅藥水 [wt][mo] âng-io̍h-tsuí
[D]
- 1. (N)
|| 紅汞水、汞溴紅。一種紅色消毒藥水。用於消毒傷口，無刺激性，有殺菌及防腐的作用。
tonggi: ; s'tuix:
- ang've'ar/ang'vi'ar 🗣 (u: aang'vef/vy'ar) 紅嬰仔 [wt][mo] âng-enn-á/âng-inn-á
[D]
- 1. (N)
|| 嬰兒。指新生的幼兒，因為全身紅紅的，所以得名。
tonggi: gyn'afvy, ve'ar; s'tuix:
- angbak 🗣 (u: aang'bak) 紅目 [wt][mo] âng-ba̍k
[D]
- 1. (N)
|| 紅眼睛。一種眼疾，眼睛發紅的病症。
- 2. (V)
|| 眼紅、嫉妒。因他人勝過自己而心生妒恨。
- 1: Khvoax laang seeng'kofng, y tø aang'bak. (看人成功，伊就紅目。) (看到別人成功，他就眼紅。)
tonggi: ; s'tuix:
- angbak-lieen 🗣 (u: aang'bak-lieen) 紅目鰱 [wt][mo] âng-ba̍k-liân
[D]
- 1. (N)
|| 大眼鯛。魚類。魚身呈卵圓形，紅色，體側扁、眼大。腹鰭特大，背鰭、臀鰭後端尖突。多棲息在一百至四百公尺深水域的海底，以小蝦、魚等為食，為臺灣高經濟價值的魚種。在烹調前，通常會把皮剝掉，所以又叫「剝皮魚」。
tonggi: ; s'tuix:
- angbaq-lie 🗣 (u: aang'baq-lie) 紅肉李 [wt][mo] âng-bah-lí
[D]
- 1. (N)
|| 李子的品種之一。在臺灣的李子當中，是最大型的品種，盛產季節在五、六月間，成熟後，果皮呈紫紅色，果肉為深紅色，皮薄肉厚，並帶有微微的酸味。
tonggi: 紅肉內李; s'tuix:
- angbin 🗣 (u: aang'bin) 紅面 [wt][mo] âng-bīn
[D]
- 1. (N)
|| 血紅的臉色。
- 1: aang'bin Koafn Kofng (紅面關公) ()
tonggi: ; s'tuix:
- angbin-aq 🗣 (u: aang'bin-aq) 紅面鴨 [wt][mo] âng-bīn-ah
[D]
- 1. (N)
|| 禽鳥類。公的正番鴨。眼周圍、嘴基部有紅色疣，毛色有白、黑、青銅色等。為鴨種中體重最大者，原產於南美洲。適合用來烹煮薑母鴨，做為冬天進補的食材。
tonggi: ; s'tuix:
- angbøeftafng 🗣 (u: aang'bøea'tafng) 紅尾冬 [wt][mo] âng-bué-tang/âng-bé-tang
[D]
- 1. (N)
|| 烏面赤尾冬。魚類。體長側扁，呈橢圓形，全身灰褐色，腹部為銀白色，頭端尖細，眼大。分布在臺灣南部海域。
- 1: Aang'boea'tafng, khaq hør ciah chiaq'zafng. (紅尾冬，較好食赤鯮。) (意為當令的紅尾冬，好吃的程度，並不會輸給高價位的赤鯮。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 53 more ...