Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [結,kied], found 42, display thaau-15:
- ciongkied 🗣 (u: ciofng'kied) 終結 [wt][mo] tsiong-kiat
[D]
- 1. () end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth)
|| 終結
tonggi: ; s'tuix:
- Goxkied Hiofng 🗣 (u: Go'kied Hiofng) 五結鄉 [wt][mo] Gōo-kiat-hiong
[D]
- 1. ()
|| 宜蘭縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- Jixkied 🗣 (u: Ji'kied) 二結 [wt][mo] Jī-kiat
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- kaukied 🗣 (u: kaw'kied) 勾結 [wt][mo] kau-kiat
[D]
- 1. (V)
|| 暗中串通，做不正當的事。
- 1: Y kaq of'tø kaw'kied. (伊佮烏道勾結。) (他和黑道勾結。)
tonggi: ; s'tuix:
- kaukied 🗣 (u: kaw'kied) 交結 [wt][mo] kau-kiat
[D]
- 1. (V)
|| 結交。結識相交。
- 1: Y lorng kaw'kied cit'koar zøx'kvoaf`ee. (伊攏交結一寡做官的。) (他都結交一些做官的人。)
tonggi: kaupoee; s'tuix:
- kied 🗣 (u: kied) 結b [wt][mo] kiat
[D]
- 1. (Adj) firm and substantial; solid; sturdy; tightly knit or woven
|| 質地堅實。
- 1: Cid tex pox khaq kied khaq be phoax. (這塊布較結較袂破。) (這塊布比較堅實比較不會破。)
- 2: baq cyn kied (肉真結) (肉很結實)
- 2. (V) intertwined; entangled; twisted; emotionally knotted
|| 糾結。
- 1: Sym'kvoaf kied kuy kiuu. (心肝結規毬。) (心肝糾結成一團。指心中鬱結。)
- 3. (V) to bear (fruit)
|| 果子生成。
- 1: Kyn'nii koea'cie kied be ciør. (今年果子結袂少。) (今年結了不少果子。)
- 4. (V) to form some kind of relationship; to bind; to connect
|| 連結而構成某種關係。
- 1: Oafn'siuu kied liao cyn chym. (冤仇結了真深。) (仇恨結得很深。)
tonggi: ; s'tuix:
- kiet'axn 🗣 (u: kied'axn) 結案 [wt][mo] kiat-àn
[D]
- 1. (V)
|| 對訴訟案件作出判決或處理，使其終結。
tonggi: ; s'tuix:
- kiet'hap 🗣 (u: kied'hap) 結合 [wt][mo] kiat-ha̍p
[D]
- 1. (V)
|| 彼此相聯合。閩南語通常用在指男女雙方聯姻。
- 1: Lirn nng laang ee kied'hap si goar siong toa ee goan'bong. (恁兩人的結合是我上大的願望。) (你們兩人的結合是我最大的願望。)
tonggi: ; s'tuix:
- kiet'hwn 🗣 (u: kied'hwn) 結婚 [wt][mo] kiat-hun
[D]
- 1. () to marry; to get married; CL:次[ci4]
|| 結婚
tonggi: ; s'tuix:
- kiet'ieen 🗣 (u: kied'ieen) 結緣 [wt][mo] kiat-iân
[D]
- 1. () to form ties; to become attached (to sb, sth)
|| 結緣
tonggi: ; s'tuix:
- kiet'oafn 🗣 (u: kied'oafn) 結冤 [wt][mo] kiat-uan
[D]
- 1. ()
|| 結怨。見【結怨】kiat-uàn 條。
tonggi: kiet'oaxn; s'tuix:
- kiet'oangkiettorng 🗣 (u: kied'oafng'kied'torng) 結嚾結黨 [wt][mo] kiat-uang-kiat-tóng
[D]
tonggi: ; s'tuix: - kiet'oaxn 🗣 (u: kied'oaxn) 結怨 [wt][mo] kiat-uàn
[D]
- 1. (V)
|| 與別人結下仇怨。
- 1: Larn laang m'thafng kaq laang kied'oaxn. (咱人毋通佮人結怨。) (我們不要跟別人結下任何仇怨。)
tonggi: kiet'oafn; s'tuix:
- kietbeeng 🗣 (u: kied'beeng) 結盟 [wt][mo] kiat-bîng
[D]
- 1. () to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned; to bond with
|| 結盟
tonggi: ; s'tuix:
- kietchyn 🗣 (u: kied'chyn) 結親 [wt][mo] kiat-tshin
[D]
- 1. (V)
|| 締結婚約，成為親戚關係。
tonggi: ; s'tuix:
plus 27 more ...