Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [罩,tax], found 9,
- A'tarbu 🗣 (u: Af'tax'bu) 阿罩霧 [wt][mo] A-tà-bū
[D]
- 1. ()
|| 臺中市霧峰(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- bafngtax 🗣 (u: barng'tax) 蠓罩 [wt][mo] báng-tà
[D]
- 1. (N)
|| 蚊帳。
- 1: Joah'thvy eng barng'tax ciaq be ho barng'ar texng. (熱天用蠓罩才袂予蠓仔叮。) (夏天用蚊帳才不會被蚊子叮。)
tonggi: ; s'tuix:
- køetax 🗣 (u: køef'tax) 雞罩 [wt][mo] ke-tà/kue-tà
[D]
- 1. (N)
|| 用來把雞圈住不讓牠跑掉的罩子，多以竹片編成。
- 1: Chi kef ee laang zhaf'pud'tøf lorng e iong'tiøh kef'tax. (飼雞的人差不多攏會用著雞罩。) (養雞的人差不多都會用到圈雞的罩子。)
tonggi: ; s'tuix:
- tarboong 🗣 (u: tax'boong) 罩雺 [wt][mo] tà-bông
[D]
- 1. (V)
|| 起霧。
- 1: Svoaf'terng cyn gaau tax'boong. (山頂真𠢕罩雺。) (山上很容易起霧。)
tonggi: ; s'tuix:
- tarbu 🗣 (u: tax'bu) 罩霧 [wt][mo] tà-bū
[D]
- 1. (V)
|| 被霧所籠罩。
- 1: Svoaf'terng ie'kefng tax'bu`aq. (山頂已經罩霧矣。) (山頂已經被霧所籠罩了。)
tonggi: tarboong; s'tuix:
- Tarlaan 🗣 (u: Tax'laan) 罩蘭 [wt][mo] Tà-lân
[D]
- 1. ()
|| 苗栗縣卓蘭(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- tarsvaf 🗣 (u: tax'svaf) 罩衫 [wt][mo] tà-sann
[D]
- 1. (N)
|| 加在衣服外面，非正式、寬鬆的外套。
tonggi: ; s'tuix:
- tax 🗣 (u: tax) 罩p [wt][mo] tà
[D]
- 1. (N) woven cover (fabric)
|| 用來遮蓋東西的編織物。
- 1: barng'tax (蠓罩) (蚊帳)
- 2. (V) to cover; to envelop; to shroud
|| 覆蓋、籠罩。
- 1: tax'bu (罩霧) (霧氣籠罩)
- 3. (V) to lie on one's stomach on top of another person
|| 趴在某人身上。
- 1: Maix tax ti laang ee syn'khw. (莫罩佇人的身軀。) (別趴在人家身上。)
tonggi: ; s'tuix:
- tengtax 🗣 (u: tefng'tax) 燈罩 [wt][mo] ting-tà
[D]
- 1. () cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp
|| 燈罩
tonggi: ; s'tuix: