Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [胎,thay], found 7,
- anthay 🗣 (u: afn'thay) 安胎 [wt][mo] an-thai
[D]
- 1. (V)
|| 孕婦有流產跡象時，或請醫生打針開藥，或請道士作法，以求胎兒平安，順利生產。
tonggi: ; s'tuix:
- hoaithay 🗣 (u: hoaai'thay) 懷胎 [wt][mo] huâi-thai
[D]
- 1. (V)
|| 懷孕。
- 1: zap goeh hoaai'thay (十月懷胎) ()
tonggi: uxsyn, 有囡仔, 有矣; s'tuix:
- tauthay 🗣 (u: taau'thay) 投胎 [wt][mo] tâu-thai
[D]
- 1. (V)
|| 靈魂投入母胎，轉生人間。
tonggi: zoafnsex; s'tuix:
- thaisiin 🗣 (u: thay'siin) 胎神 [wt][mo] thai-sîn
[D]
- 1. (N)
|| 胎兒的元神。傳說孕婦懷孕時，胎兒的元神即存在，凡是屋內的東西都可能有胎神，而且隨著月齡不同，胎神的位置也會改變，所以孕婦不能隨便移動家中的任何物品，或修理任何東西。這是對孕婦的保護機制，以免孕婦過於勞累，以保護孕婦及胎兒的健康。
tonggi: ; s'tuix:
- thay 🗣 (u: thay) 胎b [wt][mo] thai
[D]
- 1. (N) unborn child; fetus; embryo
|| 胎兒。
- 1: zap goeh hoaai'thay (十月懷胎) (懷孕十個月)
- 2. (V) to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral. real estate in particular
|| 抵押。專指不動產。
- 1: Hid tex zhaan ciøq'cvii ie'kefng te'ji thay`aq. (彼塊田借錢已經第二胎矣。) (那塊田地借貸已經第二次抵押了。)
tonggi: ; s'tuix:
- tuixthay 🗣 (u: tui'thay) 墮胎 [wt][mo] tuī-thai
[D]
tonggi: ; s'tuix: - zawthay 🗣 (u: zao'thay) 走胎 [wt][mo] tsáu-thai
[D]
tonggi: ; s'tuix: