Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [莫,bok], found 5,
- bogbeeng 🗣 (u: bok'beeng) 莫名 [wt][mo] bo̍k-bîng
[D]
- 1. () indescribable; ineffable
|| 莫名
tonggi: ; s'tuix:
- bogbeeng-ki'miau/bogbengki'biau 🗣 (u: bok'beeng-kii'miau bok'beeng'kii'biau) 莫名其妙 [wt][mo] bo̍k-bîng-kî-miāu
[D]
- 1. () unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable; unable to make head or tail of it; boring (e.g. movie)
|| 莫名其妙
tonggi: ; s'tuix:
- boghuy 🗣 (u: bok'huy) 莫非 [wt][mo] bo̍k-hui
[D]
- 1. (Adv)
|| 難道。加強語氣的反問詞。
- 1: Bok'huy lie kyn'ar'jit bøo beq zhafm'kaf y ee hwn'lea? (莫非你今仔日無欲參加伊的婚禮？) (難道你今天不去參加他的婚禮？)
tonggi: ; s'tuix:
- bogkoaix 🗣 (u: bok'koaix) 莫怪 [wt][mo] bo̍k-kuài
[D]
- 1. (Conj)
|| 難怪、怪不得。
- 1: Goaan'laai si kaq zaf'bor girn'ar khix khvoax tien'viar, bok'koaix y zhuix'chiøx'bak'chiøx. (原來是佮查某囡仔去看電影，莫怪伊喙笑目笑。) (原來就是和女孩子去看電影，怪不得他眉開眼笑。)
tonggi: 袂怪得; s'tuix:
- bok 🗣 (u: bok) 莫 [wt][mo] bo̍k
[D]
- 1. (Adv) expresses negation
|| 表示否定的意思。
- 1: bok'huy (莫非) (難道)
- 2: bok'koaix (莫怪) (難怪)
tonggi: ; s'tuix: