Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [虛,hy], found 9,
- higie 🗣 (u: hy'gie) 虛擬 [wt][mo] hi-gí
[D]
- 1. () to imagine; to make up; fictitious; theoretical; hypothetical; (computing) to emulate; virtual
|| 虛擬
tonggi: ; s'tuix:
- hihoaf/hi'hoaf 🗣 (u: hy'hoaf) 虛華 [wt][mo] hi-hua
[D]
- 1. (Adj)
|| 虛浮而不切實際。
- 1: Zøx'laang m'thafng sviw hy'hoaf. (做人毋通傷虛華。) (做人不要太不切實際。)
tonggi: ; s'tuix:
- hihøea/hi'høea 🗣 (u: hy'høea) 虛火 [wt][mo] hi-hué/hi-hé
[D]
- 1. (N)
|| 中醫的說法，指真陰虧損引起的病症，容易口乾舌燥。
tonggi: ; s'tuix:
- hijiok 🗣 (u: hy'jiok) 虛弱 [wt][mo] hi-jio̍k/hi-lio̍k
[D]
- 1. (Adj)
|| 衰微，沒有力氣的。
tonggi: loafnjiok; s'tuix:
- hikox 🗣 (u: hy'kox) 虛構 [wt][mo] hi-kòo
[D]
- 1. () to make up; fabrication; fictional; imaginary
|| 虛構
tonggi: ; s'tuix:
- hisinlafmtea 🗣 (u: hy'syn'larm'tea) 虛身荏底 [wt][mo] hi-sin-lám-té
[D]
tonggi: ; s'tuix: - hy 🗣 (u: hy) 虛 [wt][mo] hi
[D]
- 1. (Adj) (of health) weak; feeble; powerless; lacking strength
|| 身體軟弱、無力。
- 1: syn'thea hy (身體虛) (身體虛弱)
- 2. (Adj) nonfactual; incorrect; false; untrue; fake
|| 不實的、假的。
- 1: Cid zaan si sit iah si hy iao m'zay, lie m'thafng toex laang of'peh korng. (這層是實抑是虛猶毋知，你毋通綴人烏白講。) (這件事是真是假還不知道，你不要跟著別人亂說。)
- 3. (V) (clothing, seam) to split open; to come loose
|| 衣服布料接縫處裂開或鬆開。
- 1: Chiuo'ngr ciaf hy`khix`aq, kirn thvi'thvi`leq. (手䘼遮虛去矣，緊紩紩咧。) (袖子的這個接縫裂開了，快縫一縫。)
tonggi: ; s'tuix:
- khanghy 🗣 (u: khafng'hy) 空虛 [wt][mo] khang-hi
[D]
- 1. () hollow; emptiness; meaningless
|| 空虛
tonggi: ; s'tuix:
- khiamhw/khiamhy 🗣 (u: khiafm'hy) 謙虛 [wt][mo] khiam-hi
[D]
- 1. (Adj)
|| 虛心謙讓不自滿。
- 1: Y zøx'laang cyn khiafm'hy. (伊做人真謙虛。) (他做人很謙虛。)
tonggi: korkhiafm, khiampy; s'tuix: