Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [褲,khox], found 21, display thaau-15:
guafkhox 🗣 (u: guu'ar'khox) 牛仔褲 [wt][mo] gû-á-khòo [D]
1. (N) || 原來為一種藍色帆布做成的工作褲，後來成為流行的服裝。早期叫「拍鐵仔褲」(phah-thih-á-khòo)。

tonggi: phahthih'afkhox; s'tuix:
Id kiafm ji kox, bofng la'ar kiafm søea khox./Id kiafm ji kox, bof la'ar kiafm søea khox. 🗣 (u: Id kiafm ji kox, bofng/bof laa'ar kiafm søea khox.) 一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。 [wt][mo] It kiam jī kòo, bong lâ-á kiam sé khòo. [D]
1. () || 意謂一舉兩得。

tonggi: ; s'tuix:
khorkhaf 🗣 (u: khox'khaf) 褲跤 [wt][mo] khòo-kha [D]
1. (N) || 褲腳。褲管口，褲管最下端開口的地方。
1: Khox'khaf paxng'paxng`leq, khox ciaq be sviw tea. (褲跤放放咧，褲才袂傷短。) (褲管口放一放，褲子才不會太短。)
2. (N) || 褲管。褲子的兩腿部分。
1: Y kviaf cit'e zao kaq lih khox'khaf. (伊驚一下走甲裂褲跤。) (他嚇一跳跑到褲管都裂了。這句話表示逃之夭夭的意思。)

tonggi: ; s'tuix:
khorte'ar 🗣 (u: khox'te'ar) 褲袋仔 [wt][mo] khòo-tē-á [D]
1. (N) || 褲袋。褲子上面的口袋。

tonggi: 褲橐袋仔; s'tuix:
khorthaau 🗣 (u: khox'thaau) 褲頭 [wt][mo] khòo-thâu [D]
1. (N) || 褲子最上端，位於腰部，用來繫腰帶的部位。

tonggi: ; s'tuix:
khortoax 🗣 (u: khox'toax) 褲帶 [wt][mo] khòo-tuà [D]
1. (N) || 腰帶。紮緊褲腰的帶子。

tonggi: ; s'tuix:
khox 🗣 (u: khox) 褲 [wt][mo] khòo [D]
1. (N) trousers; pants; clothing worn on lower part of body || 褲子。穿在下身的服裝。

tonggi: ; s'tuix:
khuikha'khox 🗣 (u: khuy'khaf'khox) 開跤褲 [wt][mo] khui-kha-khòo [D]
1. (N) || 開襠褲。專為兒童所設計的褲子，在兩腿連接處有開口。

tonggi: ; s'tuix:
khurnkhox 🗣 (u: khuxn'khox) 睏褲 [wt][mo] khùn-khòo [D]
1. (N) || 睡褲。睡覺時穿的外褲。

tonggi: ; s'tuix:
laixkhox 🗣 (u: lai'khox) 內褲 [wt][mo] lāi-khòo [D]
1. () underpants; panties; briefs || 內褲

tonggi: ; s'tuix:
laokhox 🗣 (u: laux'khox) 落褲 [wt][mo] làu-khòo [D]
1. (V) || 褲子沒穿好，掉了下來。

tonggi: ; s'tuix:
larng khox 🗣 (u: larng khox) 攏褲 [wt][mo] láng khòo [D]
1. (V) || 把穿著的褲子拉高起來。
1: Lie maix id'tit ti hiaf larng khox, khia ho hør`laq! Siør'tarn`leq yn tø beq laai`aq. (你莫一直佇遐攏褲，徛予好啦！小等咧𪜶就欲來矣。) (你不要再那邊一直拉褲子，站好啦！等一下他們就來了。)

tonggi: ; s'tuix:
phahthih'afkhox 🗣 (u: phaq'thiq'ar'khox) 拍鐵仔褲 [wt][mo] phah-thih-á-khòo [D]
1. (N) || 牛仔褲。早期美國西部移民者所穿的工作服。用帳篷布縫製而成，質地堅韌，不易磨損。

tonggi: guafkhox; s'tuix:
piq-khorkhaf 🗣 (u: piq-khox'khaf) 撆褲跤 [wt][mo] pih-khòo-kha [D]
1. (V) || 把褲管折起來。

tonggi: ; s'tuix:
sva'afkhox 🗣 (u: svaf'ar'khox) 衫仔褲 [wt][mo] sann-á-khòo [D]
1. (N) || 衣服和褲子。泛指衣服。
1: sea svaf'ar'khox (洗衫仔褲) (洗衣服)

tonggi: ; s'tuix:

plus 6 more ...