Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [解,kae], found 43, display thaau-15:
- goxkae 🗣 (u: go'kae) 誤解 [wt][mo] gōo-kái
[D]
- 1. (V)
|| 誤會。判斷錯誤。
- 1: Lie m'thafng go'kae goar ee ix'sux. (你毋通誤解我的意思。) (你不要誤會我的意思。)
tonggi: goxhoe; s'tuix:
- hoarkae 🗣 (u: hoax'kae) 化解 [wt][mo] huà-kái
[D]
- 1. () to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)
|| 化解
tonggi: ; s'tuix:
- høkae 🗣 (u: høo'kae) 和解 [wt][mo] hô-kái
[D]
- 1. (V)
|| 雙方停止紛爭，重歸於好。
tonggi: ; s'tuix:
- hunkae 🗣 (u: hwn'kae) 分解 [wt][mo] hun-kái
[D]
- 1. () to resolve; to decompose; to break down
|| 分解
tonggi: ; s'tuix:
- kae 🗣 (u: kae) 解b [wt][mo] kái
[D]
- 1. (V) to remove; to get rid of; to eliminate
|| 解除、消除。
- 1: Ciøq ciuo kae iw'chiuu. (借酒解憂愁。) (借酒澆愁。)
- 2. (V) to dissect; to cut apart and analyze; to resolve; to explain
|| 分剖。
- 1: kae'soeq (解說) (解釋)
- 3. (V) to understand; to realize; to know
|| 明白。
- 1: liao'kae (了解) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kafngkae 🗣 (u: karng'kae) 講解 [wt][mo] káng-kái
[D]
- 1. () to explain
|| 講解
tonggi: ; s'tuix:
- kay'eq/kayeq 🗣 (u: kae'eq) 解厄 [wt][mo] kái-eh
[D]
- 1. (V)
|| 消災。消解災難、免除災禍。
- 1: siaw'zay'kae'eq (消災解厄) (消除災厄)
tonggi: ; s'tuix:
- kay'iog/kayiog 🗣 (u: kae'iog) 解約 [wt][mo] kái-iok
[D]
- 1. (V)
|| 解除合約。
tonggi: ; s'tuix:
- kay'uii/kayuii 🗣 (u: kae'uii) 解圍 [wt][mo] kái-uî
[D]
- 1. (V)
|| 解救。
tonggi: ; s'tuix:
- kaybun 🗣 (u: kae'bun) 解悶 [wt][mo] kái-būn
[D]
- 1. (V)
|| 消解愁悶。
- 1: lym'ciuo kae'bun (啉酒解悶) (喝酒解悶)
tonggi: kaysimbun; s'tuix:
- kaychiuu 🗣 (u: kae'chiuu) 解愁 [wt][mo] kái-tshiû
[D]
- 1. (V)
|| 消除憂愁。
- 1: lym'ciuo kae'chiuu (啉酒解愁) (喝酒消除憂愁)
tonggi: 解憂愁; s'tuix:
- kayciuo 🗣 (u: kae'ciuo) 解酒 [wt][mo] kái-tsiú
[D]
- 1. (V)
|| 醒酒。消解酒醉的狀態。
- 1: Goar ie'kefng phaux cit poef kau tee beq ho lie kae'ciuo. (我已經泡一杯厚茶欲予你解酒。) (我已經泡一杯濃茶來給你解酒。)
tonggi: theaciuo; s'tuix:
- kaygiaam 🗣 (u: kae'giaam) 解嚴 [wt][mo] kái-giâm
[D]
- 1. () to lift restrictions (such as curfew or martial law)
|| 解嚴
tonggi: ; s'tuix:
- kayhoxng 🗣 (u: kae'hoxng) 解放 [wt][mo] kái-hòng
[D]
- 1. () to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949; CL:次[ci4]
|| 解放
tonggi: ; s'tuix:
- kaykiux 🗣 (u: kae'kiux) 解救 [wt][mo] kái-kiù
[D]
- 1. () to rescue; to help out of difficulties; to save the situation
|| 解救
tonggi: ; s'tuix:
plus 28 more ...