Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [讓,niu], found 5,
- niu 🗣 (u: niu) 讓p [wt][mo] niū
[D]
- 1. (V) to modestly decline; to transfer (one's rights to sb else)
|| 謙讓、出讓。
- 1: niu'ui (讓位) (讓座)
tonggi: ; s'tuix:
- niuxchiuo 🗣 (u: niu'chiuo) 讓手 [wt][mo] niū-tshiú
[D]
- 1. (V)
|| 讓步、高抬貴手、手下留情。
- 1: Goar khaq haan'ban, chviar lie siør'khoar niu'chiuo`leq! (我較頇顢，請你小可讓手咧！) (我比較遲鈍，請你手下留情些！通常用在比賽時的客套話，如下棋等。)
tonggi: ; s'tuix:
- niuxpo 🗣 (u: niu'po) 讓步 [wt][mo] niū-pōo
[D]
- 1. (N)
|| 雙方發生爭執時，為避免起衝突，而放棄自己部分的主張或利益，以求事情和平解決。
tonggi: ; s'tuix:
- niuxui 🗣 (u: niu'ui) 讓位 [wt][mo] niū-uī
[D]
- 1. (V)
|| 把自己的職位、座位讓給別人。
tonggi: ; s'tuix:
- siøniu 🗣 (u: siøf'niu) 相讓 [wt][mo] sio-niū
[D]
- 1. (V)
|| 互讓、禮讓。
- 1: Siøf'siarm'chiaf ee sii aix siøf'niu. (相閃車的時愛相讓。) (會車的時候要互讓。)
tonggi: ; s'tuix: