Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [象,sviu], found 3,
- saikong'afsviuxpoef/saikong'afsixnpoef 🗣 (u: say'kofng'ar'sviu'poef say'kofng'ar'sin'poef) 司公仔象桮 [wt][mo] sai-kong-á-siūnn-pue
[D]
- 1. (Exp)
|| 字面上說一個是道士,一個是筊杯,用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。
- 1: Yn nng ee nar say'kofng'ar'sviu'poef`leq. (𪜶兩个若司公仔象桮咧。) (他們一個像道士,一個像筊杯,形影不離、感情深厚。)
tonggi: 司公象桮結相黏, 童乩桌頭, 褲帶結相黏; s'tuix:
- sviu 🗣 (u: sviu) 象t [wt][mo] siūnn
[D]
tonggi: ; s'tuix:
- sviuxpoef 🗣 (u: sviu'poef) 象桮 [wt][mo] siūnn-pue
[D]
- 1. (N)
|| 擲筊時擲出一反一正的筊杯,表示神明應允。
tonggi: ; s'tuix: