Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [豹,pax], found 4,
- haypax 🗣 (u: hae'pax) 海豹 [wt][mo] hái-pà
[D]
- 1. (N)
|| 哺乳動物。生長在溫帶和寒帶的湖海中，毛皮蒼黑而有光，四肢短而扁平，趾間有蹼。
tonggi: ; s'tuix:
- hofparbuo 🗣 (u: hor'pax'buo) 虎豹母 [wt][mo] hóo-pà-bú
[D]
- 1. (N)
|| 母老虎、河東獅子。用來稱呼脾氣很壞、又兇又霸道的女人。
- 1: Hid ee zaf'bor si hor'pax'buo`oq, lie maix khix kang`y. (彼个查某是虎豹母喔，你莫去共伊。) (那個女人是母老虎，你別去招惹她。)
tonggi: chiahza'bor; s'tuix:
- khyparpiøf 🗣 (u: khie'pax'piøf) 起豹飆 [wt][mo] khí-pà-pio
[D]
- 1. (V)
|| 拔腿狂奔。
- 0: Khvoax'tiøh kerng'zhad, hid tin m'cviaa'girn'ar suii khie'pax'piøf, zao kaq bøo khvoax'kvix viar. (看著警察，彼陣毋成囡仔隨起豹飆，走甲無看見影。) (看到警察，那群小混混隨即拔腿逃跑，不見蹤影了。)
tonggi: 起豹風; s'tuix:
- pax 🗣 (u: pax) 豹 [wt][mo] pà
[D]
- 1. (N) leopard. in Taiwan represented by Formosan clouded leopard
|| 哺乳動物。外型與老虎相近，但體型較小，皮毛為黃褐色，背部有黑色圓形斑點。生性凶猛，善於爬樹以捕食其他獸類。臺灣地區以「臺灣雲豹」為代表，但數量極為稀少，已列入瀕臨絕種之保護動物。
tonggi: ; s'tuix: