Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 gve-piarngpiaxng/gvi-piarngpiaxng 🗣 (u: gve/gvi-piaxng'piaxng) 硬迸迸 [wt][mo] ngē-piàng-piàng/ngī-piàng-piàng [#]

1. (Ide) || 硬邦邦。形容物品堅硬，或辦事態度強硬、死板。

🗣le: (u: Lie zøx tai'cix m'thafng gve'piaxng'piaxng, u'sii'zun aix piexn'thofng`cit'e.) 🗣 (你做代誌毋通硬迸迸，有時陣愛變通一下。) (你做事不能太死板，有時候要變通一下。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 piaxng 🗣 (u: piaxng) 迸 [wt][mo] piàng [#]

1. (Adj) (about a difficult situation) miserable; pitiful; wretched; awful; messy; terrible; in bad shape || 慘了、糟了。用於表現有難以解決的事。

🗣le: (u: Goar piaxng`aq!) 🗣 (我迸矣！) (我慘了！我糟了！)

2. (V) (of mood) to break out; to erupt; to explode; to burst out; to clash; to collide in conflict || 爆發情緒、起衝突。

🗣le: (u: Hid tin laang korng bøo svaf kux oe tø khie piaxng`aq.) 🗣 (彼陣人講無三句話就起迸矣。) (那群人講不到三句話就起衝突了。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9