Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [逐,tak], found 9,
- tag'axm 🗣 (u: tak'axm) 逐暗 [wt][mo] ta̍k-àm
[D]
- 1. (Time)
|| 每天晚上。
- 1: Laau'terng tak'axm lorng ciog zhar`ee. (樓頂逐暗攏足吵的。) (樓上每天晚上都很吵。)
tonggi: 逐下昏, 逐暝; s'tuix:
- tag'ee/tak ee 🗣 (u: tak ee) 逐个 [wt][mo] ta̍k ê
[D]
- 1. (Adv)
|| 每個、各個。
- 1: Goar tak ee lorng khvoax`koex`aq, lorng m si lie ee. (我逐个攏看過矣，攏毋是你的。) (我每一個都看過了，都不是你的。)
tonggi: ; s'tuix:
- taghang/tak hang 🗣 (u: tak hang) 逐項 [wt][mo] ta̍k hāng
[D]
- 1. (N)
|| 每樣、每項、每件事情。
- 0: Y ciog phvae hong'thai, tak hang y tøf bøo moar'ix. (伊足歹奉待，逐項伊都無滿意。) (他很難伺候，凡事他都不滿意。)
tonggi: ; s'tuix:
- tagjit/tak jit 🗣 (u: tak jit) 逐日 [wt][mo] ta̍k-ji̍t/ta̍k-li̍t
[D]
- 1. (Adv)
|| 每天。
- 1: Y tak'jit lorng kviaa'lo khix bea zhaix. (伊逐日攏行路去買菜。) (她每天都走路去買菜。)
tonggi: muyjit, 日日, 逐工; s'tuix:
- tagkafng 🗣 (u: tak'kafng) 逐工 [wt][mo] ta̍k-kang
[D]
- 1. (Time)
|| 每天。
- 0: Goar tak'kafng khiaa khaf'tah'chiaf un'tong. (我逐工騎跤踏車運動。) (我每天騎腳踏車運動。)
tonggi: tagjit; s'tuix:
- tagkef 🗣 (u: tak'kef) 逐家 [wt][mo] ta̍k-ke
[D]
- 1. (N)
|| 大家。眾人。
- 1: Tak'kef lorng si kaf'ki'laang, tiøh aix ho'siofng ciaux'kox. (逐家攏是家己人，著愛互相照顧。) (大家都是自己人，要互相照顧。)
tonggi: ; s'tuix:
- tagnii 🗣 (u: tak'nii) 逐年 [wt][mo] ta̍k-nî
[D]
- 1. (Time)
|| 每年。
- 1: Y tak'nii lorng e zhud'kog khix chid'thøo. (伊逐年攏會出國去𨑨迌。) (他每年都會出國去玩。)
tonggi: muynii; s'tuix:
- tagpae 🗣 (u: tak'pae) 逐擺 [wt][mo] ta̍k-pái
[D]
- 1. (Adv)
|| 每次。
- 1: Y tak'pae lorng beq kaq goar siøf'zvex, sit'zai cviaa khør'vox. (伊逐擺攏欲佮我相諍，實在誠可惡。) (他每次都要和我爭論，實在很可惡。)
tonggi: kiernpae; s'tuix:
- tak 🗣 (u: tak) 逐p [wt][mo] ta̍k
[D]
- 1. (Pron) each; each one; every
|| 每一、每個。
- 1: tak ee laang (逐个人) (每個人)
- 2: tak'kef (逐家) (大家)
tonggi: muie; s'tuix: