Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [酥,sof], found 7,
bahsof 🗣 (u: baq'sof) 肉酥 [wt][mo] bah-soo [D]
1. (N) || 肉鬆。用肉類焙乾製成的屑狀食品。

tonggi: bahhuo; s'tuix:
hisof 🗣 (u: hii'sof) 魚酥 [wt][mo] hî-soo/hû-soo [D]
1. (N) || 用魚肉炒製成的魚肉鬆。
0: Kaf'ki zøx hii'sof, e'sae urn'sym'ar ciah. (家己做魚酥，會使穩心仔食。) (自家炒製魚肉鬆，可以安心地吃。)
2. (N) || 一種臺灣常見的魚肉加工食品。將魚肉、魚骨打成漿，加入麵粉、地瓜粉和其他醬料混合，再切成條狀或片狀，油炸成酥脆的食品。
0: Tam'zuie teq be ee hii'sof cyn hør ciah. (淡水咧賣的魚酥真好食。) (淡水在賣的魚酥很好吃。)

tonggi: ; s'tuix:
kiamso'køef 🗣 (u: kiaam'sof'køef) 鹹酥雞 [wt][mo] kiâm-soo-ke/kiâm-soo-kue [D]
1. (N) || 一種小吃。將雞胸肉切小塊，再用醬油、糖、酒跟五香粉等醃漬入味，然後沾上麵粉或番薯粉在鍋中油炸至金黃色再販售。

tonggi: ; s'tuix:
onglaai-sof 🗣 (u: oong'laai-sof) 王梨酥 [wt][mo] ông-lâi-soo [D]
1. (N) || 鳳梨酥。主要原料為麵粉、奶油、糖、蛋、冬瓜或鳳梨醬，外皮酥、內餡軟，也稱為冬瓜酥，是台灣著名的點心。
1: Svoax'hoe ee sii, goarn u zhoaan svaf, six'paq tex oong'laai'sof, ti toa mngg'khao saxng ho laang'kheq. (散會的時，阮有攢三、四百塊王梨酥，佇大門口送予人客。) (散會時，我們準備了三、四百塊鳳梨酥，在大門口送給客人。)

tonggi: 冬瓜酥; s'tuix:
paikutsof 🗣 (u: paai'kud'sof) 排骨酥 [wt][mo] pâi-kut-soo [D]
1. (N) || 一種食品。將小塊排骨醃過之後，再裹粉油炸即成，但通常會再加工煮成羹湯。

tonggi: ; s'tuix:
so'iøf/soiøf 🗣 (u: sof'iøf) 酥腰 [wt][mo] soo-io [D]
1. (N) || 指細長而腰部微彎的身材。
2. (V) || 腰部因疲勞而快鬆解。
1: Goar kvoar'lo kvoar kaq kiong'beq sof'iøf`khix`aq. (我趕路趕甲強欲酥腰去矣。) (趕路趕到腰快散了。)

tonggi: ; s'tuix:
sof 🗣 (u: sof) 酥 [wt][mo] soo [D]
1. (Adj) (of food) crispy and flaky || 食物鬆脆可口。
1: Hii'sof na zøx'liao juo sof tø juo hør ciah. (魚酥若做了愈酥就愈好食。) (魚酥如果做得愈酥就愈好吃。)
2. (Adj) weak or frail due to intoxication or emotional reaction || 人因為陶醉而覺得全身軟弱無力。
1: Khvoax'tiøh y goar tø kuy'syn'khw kiong'beq sof`khix. (看著伊我就規身軀強欲酥去。) (看到他我就全身都要酥掉了。)

tonggi: ; s'tuix: