Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [電, tien], found 73, display thaau-15:
- bøsvoartien 🗣 (u: bøo'svoax'tien) 無線電 [wt][mo] bô-suànn-tiān
[D]
- 1. (N)
|| 訊號不經由導線傳遞,而是以電磁波的形式發射至空中,再接收而得的一種通訊方式。
tonggi: ; s'tuix:
- chih tiexnleeng/jih tiexnleeng 🗣 (u: chih tien'leeng jih tien'leeng) 揤電鈴 [wt][mo] tshi̍h tiān-lîng
[D]
- 1. (V)
|| 按電鈴。
tonggi: ; s'tuix:
- chiongtien 🗣 (u: chiofng'tien) 充電 [wt][mo] tshiong-tiān
[D]
- 1. () to recharge batteries; fig. to rest and recuperate
|| 充電
tonggi: ; s'tuix:
- chiwtien'ar 🗣 (u: chiuo'tien'ar) 手電仔 [wt][mo] tshiú-tiān-á
[D]
- 1. (N)
|| 手電筒。
- 1: Biin'ar'axm e theeng'tien, lie karm u zhoaan chiuo'tien'ar? (明仔暗會停電,你敢有攢手電仔?) (明天晚上會停電,你準備手電筒了嗎?)
tonggi: 手電; s'tuix:
- ciøx-tiexnkofng 🗣 (u: ciøx-tien'kofng) 照電光 [wt][mo] tsiò-tiān-kong
[D]
- 1. (V)
|| 照X光、拍X光片。
- 1: Y poah'tør, suy'jieen laang bøo arn'zvoar, y'sefng korng iao'si ciøx'tien'kofng khag'teng kud'thaau bøo haam'saw khaq hør. (伊跋倒,雖然人無按怎,醫生講猶是照電光確定骨頭無含梢較好。) (他跌倒了,雖然覺得沒怎樣,醫生說還是照X光確定骨骼沒裂痕比較好。)
tonggi: ; s'tuix:
- haxntien 🗣 (u: han'tien) 限電 [wt][mo] hān-tiān
[D]
- 1. () to restrict use of electricity; to impose power restrictions
|| 限電
tonggi: ; s'tuix:
- hoattien 🗣 (u: hoad'tien) 發電 [wt][mo] huat-tiān
[D]
- 1. () to generate electricity; to send a telegram
|| 發電
tonggi: ; s'tuix:
- ka'tien 🗣 (u: kaf'tien) 家電 [wt][mo] ka-tiān
[D]
- 1. () household electric appliance; abbr. for 家用電器|家用电器
|| 家電
tonggi: ; s'tuix:
- khax tiexn'oe 🗣 (u: khax tien'oe) 敲電話 [wt][mo] khà tiān-uē
[D]
- 1. (V)
|| 打電話。
- 1: Y u khax tien'oe laai. (伊有敲電話來。) (他有打電話過來。)
tonggi: 叫電話, 摃電話, 鼓電話; s'tuix:
- ki'tien 🗣 (u: ky'tien) 機電 [wt][mo] ki-tiān
[D]
- 1. () machinery and power-generating equipment; electromechanical
|| 機電
tonggi: ; s'tuix:
- kofngtien 🗣 (u: korng'tien) 廣電 [wt][mo] kóng-tiān
[D]
- 1. () radio and television; broadcasting
|| 廣電
tonggi: ; s'tuix:
- laitien 🗣 (u: laai'tien) 來電 [wt][mo] lâi-tiān
[D]
- 1. () incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage)
|| 來電
tonggi: ; s'tuix:
- siafmtien 🗣 (u: siarm'tien) 閃電 [wt][mo] siám-tiān
[D]
- 1. () lightning; CL:道[dao4]
|| 閃電
tonggi: ; s'tuix:
- siøphahtien 🗣 (u: siøf'phaq'tien) 相拍電 [wt][mo] sio-phah-tiān
[D]
- 1. (V)
|| 電線短路。
- 1: Tien'svoax siøf'phaq'tien. (電線相拍電。) (電線短路。)
- 2. (V)
|| 短路、秀逗。比喻人行事反常。
- 1: Thaau'khag siøf'phaq'tien. (頭殼相拍電。) (腦袋秀逗。)
tonggi: ; s'tuix:
- sittien 🗣 (u: sid'tien) 失電 [wt][mo] sit-tiān
[D]
- 1. (V)
|| 停電。停止供電,或者是因為故障導致斷電。
- 1: Hofng'thay thvy siong kviaf sid'tien, larn tiøh aix zurn'pi lah'zeg. (風颱天上驚失電,咱著愛準備蠟燭。) (颱風天最怕停電,我們得要準備蠟燭。)
tonggi: thengtien; s'tuix:
plus 58 more ...