Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [頂,terng], found 55, display thaau-15:
- -terng/terng 🗣 (u: terng) 頂 [wt][mo] tíng
[D]
- 1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously
|| 前面的、上面的、先前的。
- 1: terng'pae (頂擺) (上一次)
- 2: terng'poex (頂輩) (長輩)
- 2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part
|| 物品的上方。
- 1: thvy'terng (天頂) (天上)
- 2: tøq'terng (桌頂) (桌上)
- 3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies
|| 頂替。
- 1: Goar terng y ee khoeq. (我頂伊的缺。) (我頂他的缺。)
- 4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter
|| 計算帽子、轎子等物的單位。
- 1: cit terng bø'ar (一頂帽仔) ()
tonggi: ; s'tuix:
- bixnterng 🗣 (u: bin'terng) 面頂 [wt][mo] bīn-tíng
[D]
- 1. (Pl)
|| 上面。
- 1: Maa'hoaan lie ka bin'terng hid purn zheq theh'laai ho`goar. (麻煩你共面頂彼本冊提來予我。) (麻煩你把上面那本書拿來給我。)
tonggi: tefngbin, tefngthaau, tefngkoaan; s'tuix:
- chiaterng 🗣 (u: chiaf'terng) 車頂 [wt][mo] tshia-tíng
[D]
- 1. () car roof
|| 車頂
tonggi: ; s'tuix:
- Kharmterng 🗣 (u: Khaxm'terng) 崁頂 [wt][mo] Khàm-tíng
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- kharmterng 🗣 (u: khaxm'terng) 崁頂 [wt][mo] khàm-tíng
[D]
- 1. (N)
|| 小山的山頂。
tonggi: ; s'tuix:
- Kharmterng Hiofng 🗣 (u: Khaxm'terng Hiofng) 崁頂鄉 [wt][mo] Khàm-tíng-hiong
[D]
- 1. ()
|| 屏東縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- Kiaxterng 🗣 (u: Kia'terng) 崎頂 [wt][mo] Kiā-tíng
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- kiøterng 🗣 (u: kiøo'terng) 橋頂 [wt][mo] kiô-tíng
[D]
- 1. (Pl)
|| 橋上。
tonggi: ; s'tuix:
- koanterng/kvoaiterng 🗣 (u: koaan'terng kvoaai'terng) 懸頂 [wt][mo] kuân-tíng
[D]
- 1. ()
|| 上面、上頭。見【頂懸】tíng-kuân 條。
tonggi: tefngbin, tefngthaau, tefngkoaan; s'tuix:
- laubøefterng 🗣 (u: laau'bøea'terng) 樓尾頂 [wt][mo] lâu-bué-tíng/lâu-bé-tíng
[D]
- 1. (N)
|| 頂樓。樓頂上的平臺。
- 1: Lie khix laau'boea'terng siw svaf. (你去樓尾頂收衫。) (你去頂樓收衣服。)
- 2. (N)
|| 頂樓。多層樓房的最高一層。
- 1: Y soex'zhux soex ti laau'boea'terng. (伊稅厝稅佇樓尾頂。) (他租房子租在頂樓。)
tonggi: ; s'tuix:
- lauterng 🗣 (u: laau'terng) 樓頂 [wt][mo] lâu-tíng
[D]
- 1. (Pl)
|| 樓上。
tonggi: ; s'tuix:
- Pvee terng zøx kaq laukvoa, pvee khaf hiaam kaq launoa./Pvii terng zøex kaq laukvoa, pvii khaf hiaam kaq launoa. 🗣 (u: Pvee/Pvii terng zøx/zøex kaq laau'kvoa, pvee/pvii khaf hiaam kaq laau'noa.) 棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾。 [wt][mo] Pênn tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn kha hiâm kah lâu-nuā.
[D]
- 1. ()
|| 比喻不了解當事人的辛苦而任意批評。
tonggi: ; s'tuix:
- Svoa'afterng 🗣 (u: Svoaf'ar'terng) 山仔頂 [wt][mo] Suann-á-tíng
[D]
- 1. ()
|| 臺南市山上(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- svoaterng 🗣 (u: svoaf'terng) 山頂 [wt][mo] suann-tíng
[D]
- 1. (N)
|| 山的最高點。
tonggi: svoaf-bøefliw, svoathaau; s'tuix:
- tefng'e 🗣 (u: terng'e) 頂下 [wt][mo] tíng-ē
[D]
- 1. (Adj)
|| 上下、前後。指順序的前後,或空間的上下位置。
- 1: terng'e hoex (頂下歲) (年齡相差一歲)
tonggi: ; s'tuix:
plus 40 more ...