Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [項,hang], found 13,
- baxnhang 🗣 (u: ban'hang) 萬項 [wt][mo] bān-hāng
[#]
- 1. (Adj)
|| 各項。
- 1: Y ban'hang tai'cix lorng aix laang taux'svaf'kang. (伊萬項代誌攏愛人鬥相共。) (他每件事都要別人幫忙。)
tonggi: baxnpvoaf; s'tuix:
- bøpvoarhang 🗣 (u: bøo'pvoax'hang) 無半項 [wt][mo] bô-puànn-hāng
[#]
- 1. (V)
|| 一樣東西都沒有。引申指人一無所知、一無是處、無能的樣子。
- 1: Siaux'lieen ee sii hoxng'tong aix chid'thøo, lau`laai bøo'pvoax'hang. (少年的時放蕩愛𨑨迌,老來無半項。) (年輕的時候遊手好閒,老了一無是處。)
tonggi: bøpvoarsy, 27203; s'tuix:
- ciofnghang/ciafnghang 🗣 (u: ciorng/ciarng'hang) 獎項 [wt][mo] tsióng-hāng
[#]
- 1. () (CE) award; prize; CL:項|项[xiang4]
|| 獎項
tonggi: ; s'tuix:
- cvi'hang 🗣 (u: cvii'hang) 錢項 [wt][mo] tsînn-hāng
[#]
- 1. (N)
|| 款子、款項。錢方面的事。
- 1: Ciah laang ee thaau'lo, cvii'hang ee tai'cix aix khaq sex'ji`leq. (食人的頭路,錢項的代誌愛較細膩咧。) (受僱於別人,有關錢方面的事情要小心一點。)
tonggi: ; s'tuix:
- Gong`ee ia u cit hang øe. 🗣 (u: Gong`ee ia u cit hang øe.) 戇的也有一項會。 [wt][mo] Gōng--ê iā ū tsi̍t hāng ē.
[#]
- 1. ()
|| 比喻天生我才必有用。
tonggi: ; s'tuix:
- hang 🗣 (u: hang) 項 [wt][mo] hāng
[#]
- 1. (Mw) classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc
|| 計算事物分類或件數的單位。
- 1: cit hang tai'cix (一項代誌) (一件事情)
tonggi: ; s'tuix:
- Hang 🗣 (u: Hang) 項 [wt][mo] Hāng
[#]
- 1. ()
|| 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- haxngbok 🗣 (u: hang'bok) 項目 [wt][mo] hāng-bo̍k
[#]
- 1. (N)
|| 事物分類的條目。
tonggi: ; s'tuix:
- padhang 🗣 (u: pat'hang) 別項 [wt][mo] pa̍t-hāng
[#]
- 1. (Pron)
|| 別的項目。
- 1: Goar bøo aix ciah paai'kud'png, u pat'hang thafng ciah`bøo? (我無愛食排骨飯,有別項通食無?) (我不愛吃排骨飯,有別的東西可吃嗎?)
tonggi: kithvaf, 25685; s'tuix:
- soafnhang 🗣 (u: soarn'hang) 選項 [wt][mo] suán-hāng
[#]
- 1. () (CE) to make a choice (between several alternatives); a choice; an option; an alternative
|| 選項
tonggi: ; s'tuix:
- suxhang 🗣 (u: su'hang) 事項 [wt][mo] sū-hāng
[#]
- 1. () (CE) matter; item
|| 事項
tonggi: ; s'tuix:
- suxsuxhaxnghang 🗣 (u: su'su'hang'hang) 事事項項 [wt][mo] sū-sū-hāng-hāng
[#]
- 1. (N)
|| 每一件事。
- 1: Su'su'hang'hang lorng aix goar zhaw'hoaan. (事事項項攏愛我操煩。) (每一件事都要我操心煩惱。)
tonggi: 27337; s'tuix:
- taghang/tak hang 🗣 (u: tak hang) 逐項 [wt][mo] ta̍k hāng
[#]
- 1. (N)
|| 每樣、每項、每件事情。
- 0: Y ciog phvae hong'thai, tak hang y tøf bøo moar'ix. (伊足歹奉待,逐項伊都無滿意。) (他很難伺候,凡事他都不滿意。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24729 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 141