Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [颺,via], found 5,
- chiavia 🗣 (u: chiaf'via) 奢颺 [wt][mo] tshia-iānn
[D]
- 1. (Adj)
|| 大派頭、大排場。因為擺排場或派頭，過於奢華而引人注目，有負面意味。
- 1: Zøx'svef'jit ciaq'ni chiaf'via, cyn thør'zex. (做生日遮爾奢颺，真討債。) (過生日排場這麼大，真浪費。)
tonggi: ; s'tuix:
- chviu'hofng/viaxhofng 🗣 (u: chviuu'hofng via'hofng) 颺風 [wt][mo] tshiûnn-hong
[D]
- 1. (V)
|| 被風吹。
- 1: Y khia ti goa'khao chviuu'hofng. (伊徛佇外口颺風。) (他站在外面被風吹。)
- 2. (V)
|| 藉風力篩選穀粒，去除雜質及虛粒。
- 3. (V)
|| 搧動空氣使生風。
tonggi: zhøe'hofng; s'tuix:
- chviuzheg/viaxzheg 🗣 (u: chviuu'zheg via'zheg) 颺粟 [wt][mo] tshiûnn-tshik
[D]
- 1. (V)
|| 撒開稻穀、讓風吹掉其中較輕的雜物。
tonggi: ; s'tuix:
- via 🗣 (u: via) 颺 [wt][mo] iānn
[D]
- 1. (V) to rise; to fly upward; to flutter (in wind)
|| 飛揚、飄動。
- 1: Kii ar via laai via khix. (旗仔颺來颺去。) (旗子飄來飄去。)
- 2. (V) (mosquito, fly, etc) to wave away; to brush away
|| 揮、拂以驅趕蚊蟲等。
- 1: via hoo'siin (颺胡蠅) (驅趕蒼蠅)
tonggi: ; s'tuix:
- viaxviaxpøef 🗣 (u: via'via'pøef) 颺颺飛 [wt][mo] iānn-iānn-pue/iānn-iānn-pe
[D]
- 1. (V)
|| 胡亂飛揚。
- 1: Toa'lo thoo'hurn via'via'poef. (大路塗粉颺颺飛。) (馬路上塵土飛揚。)
- 2. (V)
|| 形容人整天在外面四處活動，過於活躍，好像不知道該回家的樣子。
- 1: Girn'ar'laang m'thafng kuy kafng ti goa'khao via'via'poef. (囡仔人毋通規工佇外口颺颺飛。) (小孩子不要成天在外頭活躍，不知回家。)
tonggi: ; s'tuix: