Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [鼻,phvi], found 36, display thaau-15:
- Aesuie m kviaf laau phvixzuie. 🗣 (u: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.) 愛媠毋驚流鼻水。 [wt][mo] Ài-suí m̄ kiann lâu phīnn-tsuí.
[D]
- 1. ()
|| 揶揄衣著喜歡暴露的女生。
tonggi: ; s'tuix:
- arngphvi 🗣 (u: axng'phvi) 齆鼻 [wt][mo] àng-phīnn
[D]
- 1. (V)
|| 鼻塞。
tonggi: zadphvi; s'tuix:
- arngphvixsviaf 🗣 (u: axng'phvi'sviaf) 齆鼻聲 [wt][mo] àng-phīnn-siann
[D]
- 1. (N)
|| 因鼻塞而使說話帶有鼻音。
tonggi: arngsviaf, 實鼻聲; s'tuix:
- Chviuxphvixoo 🗣 (u: Chviu'phvi'oo) 象鼻湖 [wt][mo] Tshiūnn-phīnn-ôo
[D]
- 1. ()
|| 雲林縣口湖(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- Ciah tvy ciah kiaam, zhaux kha'phvixliaam. 🗣 (u: Ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam.) 食甜食鹹，臭跤鼻臁。 [wt][mo] Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm.
[D]
- 1. ()
|| 勸誡人飲食要有節度。
tonggi: ; s'tuix:
- ciamphvi 🗣 (u: ciafm'phvi) 針鼻 [wt][mo] tsiam-phīnn
[D]
- 1. ()
|| 針孔、針眼。見【針空】tsiam-khang 條。
tonggi: ciamkhafng; s'tuix:
- ciuophvi 🗣 (u: ciux'phvi) 蛀鼻 [wt][mo] tsiù-phīnn
[D]
- 1. (N)
|| 塌鼻。指鼻梁從中間凹陷下去，多半由於細菌感染，如梅毒，結核病所造成。
tonggi: ; s'tuix:
- engkøphvi 🗣 (u: efng'køf'phvi) 鸚哥鼻 [wt][mo] ing-ko-phīnn
[D]
- 1. (N)
|| 鼻子形狀像鸚哥的嘴，特徵是高、挺、而且長，鼻端往內鉤。
tonggi: ; s'tuix:
- guphvixkhiefn 🗣 (u: guu'phvi'khiefn) 牛鼻圈 [wt][mo] gû-phīnn-khian
[D]
- 1. (N)
|| 牛鼻環。用來套在牛鼻子上的器具。外觀為一個鐵環。
tonggi: 牛鼻環; s'tuix:
- guphvixkhien'ar 🗣 (u: guu'phvi'khiefn'ar) 牛鼻圈仔 [wt][mo] gû-phīnn-khian-á
[D]
tonggi: ; s'tuix: - guphvixkhoaan 🗣 (u: guu'phvi'khoaan) 牛鼻環 [wt][mo] gû-phīnn-khuân
[D]
tonggi: ; s'tuix: - hofphvixsay 🗣 (u: hor'phvi'say) 虎鼻師 [wt][mo] hóo-phīnn-sai
[D]
- 1. (N)
|| 用來指嗅覺很靈敏的人。
- 1: Y si hor'phvi'say, sviar'miq bi tøf phvi e zhud`laai. (伊是虎鼻師，啥物味都鼻會出來。) (他的嗅覺真靈敏，什麼味道都聞得出來。)
tonggi: høfphvixsay; s'tuix:
- høfphvixsay 🗣 (u: hør'phvi'say) 好鼻獅 [wt][mo] hó-phīnn-sai
[D]
- 1. (N)
|| 嗅覺靈敏的人。
- 1: Y cyn'cviax si cit ee hør'phvi'say, sviar'miq sor'zai u hør'ciah`ee lorng e ho y zhoe`tiøh. (伊真正是一个好鼻獅，啥物所在有好食的攏會予伊揣著。) (他真是一個嗅覺靈敏的人，哪個地方有好吃的都會被他找到。)
tonggi: hofphvixsay; s'tuix:
- kha'phvixliaam 🗣 (u: khaf'phvi'liaam) 跤鼻臁 [wt][mo] kha-phīnn-liâm
[D]
- 1. (N)
|| 腳的脛骨。
- 1: Ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam. (食甜食鹹，臭跤鼻臁。) (往昔大人告誡小孩不要胡亂吃東西，謂邊吃甜，邊吃鹹，腳脛骨會爛掉。)
tonggi: 跤臁; s'tuix:
- laau-phvixzuie 🗣 (u: laau-phvi'zuie) 流鼻水 [wt][mo] lâu phīnn-tsuí
[D]
- 1. (V)
|| 流鼻涕。也指傷風感冒。
- 1: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie. (愛媠毋驚流鼻水。) (愛漂亮的人不怕感冒。比喻不按常規的人，是要付出一些代價的。)
tonggi: lauphvi; s'tuix:
plus 21 more ...