Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for [齒,khie], found 30,
🗣 barn zhuiekhie 🗣 (u: barn zhuix'khie) 挽喙齒 [wt][mo] bán tshuì-khí [#]
1. (V) || 拔牙齒。
🗣le: Y'sefng teq ka y barn zhuix'khie. 🗣 (醫生咧共伊挽喙齒。) (醫生在幫他拔牙齒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 befkhytau 🗣 (u: bea'khie'tau) 馬齒豆 [wt][mo] bé-khí-tāu [#]
1. (N) || 蠶豆。豆類，莖粗大，偶數羽狀複葉，互生。春天開蝶形花，莢果為狹長橢圓形、稍扁平、肥厚、被細毛。種子橢圓形，可食用及入藥，莖葉可作綠肥。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciuokhie 🗣 (u: ciux'khie) 蛀齒 [wt][mo] tsiù-khí [#]
1. (N) || 蛀牙。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoad zhuiekhie 🗣 (u: hoad zhuix'khie) 發喙齒 [wt][mo] huat tshuì-khí [#]
1. (V) || 長牙齒。
🗣le: Lirn kviar cid'mar tngf'teq hoad zhuix'khie. 🗣 (恁囝這馬當咧發喙齒。) (你兒子現在正在長牙齒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iuokhie 🗣 (u: iux'khie) 幼齒 [wt][mo] iù-khí [#]
1. (N) || 幼小、剛長出來的乳牙。
2. (N) || 用來稱呼年幼的人、少女或是生手。
3. (Adj) || 形容年紀小或是技能生疏的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn) 咬喙齒根 [wt][mo] kā-tshuì-khí-kin/kā-tshuì-khí-kun [#]
1. (V) || 磨牙。
🗣le: Y teq khuxn ee sii tvia'tvia e ka'zhuix'khie'kyn. 🗣 (伊咧睏的時定定會咬喙齒根。) (他睡覺時常常會磨牙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kakkhie 🗣 (u: kag'khie) 角齒 [wt][mo] kak-khí [#]
1. (N) || 犬齒、虎牙。形狀像狗的牙齒，適於齧裂強韌食物。
🗣le: Y zhud'chiaf'hø loxng'tng cit khie kag'khie. 🗣 (伊出車禍挵斷一齒角齒。) (他發生車禍把犬齒給撞斷了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefzhuiekhie 🗣 (u: kea'zhuix'khie) 假喙齒 [wt][mo] ké-tshuì-khí [#]
1. (N) || 假牙。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khie 🗣 (u: khie) 齒 [wt][mo] khí [#]
1. (N) tooth || 牙齒。
🗣le: ciux'khie 🗣 (蛀齒) (蛀牙)
🗣le: mngg'khie 🗣 (門齒) (門齒)
2. (Mw) || 計算數量單位。
🗣le: Lag cit khie zhuix'khie. 🗣 (落一齒喙齒。) (掉了一顆牙齒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khie-khok'ar 🗣 (u: khie-khog'ar) 齒觳仔 [wt][mo] khí-khok-á [#]
1. (N) || 漱口杯。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khybyn'ar 🗣 (u: khie'birn'ar) 齒抿仔 [wt][mo] khí-bín-á [#]
1. (N) || 牙刷。
🗣le: Girn'ar iong sex ky khie'birn'ar khaq hør'sex. 🗣 (囡仔用細枝齒抿仔較好勢。) (小孩子用小枝的牙刷比較適合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khyhurn 🗣 (u: khie'hurn) 齒粉 [wt][mo] khí-hún [#]
1. (N) || 牙粉。刷牙時用來清潔牙齒的粉狀物。主要原料為碳酸鎂、碳酸鈣等，能強固牙齒並達到清潔的功用。
🗣le: Iong khie'hurn sea'zhuix. 🗣 (用齒粉洗喙。) (用牙粉洗牙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khyhvoa 🗣 (u: khie'hvoa) 齒岸 [wt][mo] khí-huānn [#]
1. (N) || 牙齦、牙床。覆蓋在齒槽突及圍繞齒冠周圍的口腔黏膜，即牙齒根部所固著的地方。
🗣le: khie'hvoa hoad'iam 🗣 (齒岸發炎) (牙齦發炎)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khykhøf 🗣 (u: khie'khøf) 齒科 [wt][mo] khí-kho [#]
1. (N) || 牙科。有關牙齒醫療保健的醫學部門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khykøf 🗣 (u: khie'køf) 齒膏 [wt][mo] khí-ko [#]
1. (N) || 牙膏。刷牙時所用的清潔軟膏。有清潔和保護牙齒的功效。
🗣le: Sea'zhuix aix eng khie'køf. 🗣 (洗喙愛用齒膏。) (刷牙要用牙膏。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khypaw 🗣 (u: khie'paw) 齒包 [wt][mo] khí-pau [#]
1. (N) || 牙齦上所生的膿包。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khyphang 🗣 (u: khie'phang) 齒縫 [wt][mo] khí-phāng [#]
1. (N) || 牙縫。牙齒之間的細縫。
🗣le: Seq khie'phang tøf bøo'kaux. 🗣 (楔齒縫都無夠。) (塞牙縫也不夠。比喻食物欠缺。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khypoef 🗣 (u: khie'poef) 齒杯 [wt][mo] khí-pue [#]
1. (N) || 漱口杯、牙杯。刷牙時用來盛裝漱口水的杯子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khysviuu 🗣 (u: khie'sviuu) 齒𣻸 [wt][mo] khí-siûnn [#]
1. (N) || 牙垢。積存在牙齒上的汙穢物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khythok'ar 🗣 (u: khie'thog'ar) 齒戳仔 [wt][mo] khí-thok-á [#]
1. (N) || 牙籤。
🗣le: Iong khie'thog'ar thog zhuix'khie. 🗣 (用齒戳仔戳喙齒。) (用牙籤剔牙齒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiekhie/kuokhie 🗣 (u: kix/kux'khie) 鋸齒 [wt][mo] kì-khí/kù-khí [#]
1. (N) || 鋸子上的尖齒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 por zhuiekhie 🗣 (u: por zhuix'khie) 補喙齒 [wt][mo] póo tshuì-khí [#]
1. (V) || 鑲牙。修補牙齒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saypøekhie 🗣 (u: sae'poef'khie sae'pøef'khie) 屎桮齒 [wt][mo] sái-pue-khí [#]
1. (N) || 門牙。屎桮是早期沒有衛生紙的時代，用來刮屁股的竹片，以此稱呼門牙是帶有嘲笑意味的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tarngzhuiekhie 🗣 (u: taxng'zhuix'khie) 凍喙齒 [wt][mo] tàng-tshuì-khí [#]
1. (Adj) || 吃到冰冷的東西，牙齒因而感到刺激，有時會酸痛。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thihkhie 🗣 (u: thiq'khie) 鐵齒 [wt][mo] thih-khí [#]
1. (Adj) || 倔強嘴硬不信邪。
🗣le: Lie m'thafng ciaq'ni thiq'khie! Thviaf lau'toa'laang ee oe tø bøo m'tiøh. 🗣 (你毋通遮爾鐵齒！聽老大人的話就無毋著。) (你不要這麼倔強！聽長輩的話就沒錯了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thihkhie-tanggezøo 🗣 (u: thiq'khie-taang'gee'zøo) 鐵齒銅牙槽 [wt][mo] thih-khí tâng-gê-tsô [#]
1. (Exp) || 固執的、頑固的、不信邪的。
🗣le: Y cyn'cviax si thiq'khie taang'gee'zøo. 🗣 (伊真正是鐵齒銅牙槽。) (他真是頑固。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thngrkhie 🗣 (u: thngx'khie) 褪齒 [wt][mo] thǹg-khí [#]
1. (V) || 換牙。乳齒逐一脫落，由恆齒長出替換的現象。一般人在六歲到八歲時開始換牙，十二歲到十四歲時全部換成恆齒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuiekhie 🗣 (u: zhuix'khie) 喙齒 [wt][mo] tshuì-khí [#]
1. (N) || 牙齒。
🗣le: taux zhuix'khie 🗣 (鬥喙齒) (裝假牙)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuiekhykwn/zhuiekhykyn 🗣 (u: zhuix'khie'kyn/kwn) 喙齒根 [wt][mo] tshuì-khí-kin/tshuì-khí-kun [#]
1. (N) || 牙根。牙齒藏在齒槽內的部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuiekhyphang 🗣 (u: zhuix'khie'phang) 喙齒縫 [wt][mo] tshuì-khí-phāng [#]
1. (N) || 牙縫。
🗣le: Cit'sud'ar bøo'kaux thafng seq zhuix'khie'phang`laq! 🗣 (一屑仔無夠通楔喙齒縫啦！) (那一點點不夠塞牙縫啦！)
🗣le: Nii'hoex u`aq, zhuix'khie'phang juo laai juo lafng, ciah mih'kvia tvia'tvia seq`leq, cyn gai'giøh. 🗣 (年歲有矣，喙齒縫愈來愈櫳，食物件定定楔咧，真礙虐。) (年紀大了，牙縫愈來愈大，吃東西常常卡著，真是不舒服。)
tonggi: ; s'tuix: